Víctor Muñoz — El Que Manda Soy Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Que Manda Soy Yo", wykonawca: Víctor Muñoz.
Tekst piosenki
Vas logrando que me crea
Que el que manda aquí soy yo
Que después de una pelea
Se hace lo que diga yo
Pero si al final de cuentas
De rodillas está mi amor
Me he enredado con la cuerda que me das
Cómo ganar con la razón
Al corazón, perdido estoy
Cuando me miras a los ojos
Perdóname, si al final te hago el amor
Amor perdóname
Que si llueve o hace frío
Que si Arango no goleó
Yo te prometo darte el sol
Pero haré que no te quemes
Con agüita y bronceador
Ay, no seas malita mi amor
Arreglemos los problemas
Que esta dieta me hace mal
Dejaré hasta que me pegues
Si te llegas a estresar
Yo te lavo, yo te plancho
Pero no me dejes más
Que esta pena ya es muy dura
De aguantar
Cómo ganar con la razón
Al corazón, perdido estoy
Cuando me miras a los ojos
Perdóname, si al final te hago el amor
Amor perdóname
Que si llueve o hace frío
Que si Arango no goleó
Yo te prometo darte el sol
Pero haré que no te quemes
Con agüita y bronceador (Bis)
El que manda aquí soy yo
Estoy loco por tu amor
Y por lo que me das
Yo vivo
Uy, Que Pasó?
Ven y baila conmigo
El que manda soy
El que manda soy yo y que?
Aquí el que manda soy yo, pero tú tienes la razón
El que manda soy
El que manda soy yo y que?
Déjame un ratico pa' endulzarte la vida, pide lo que sea y te lo llevo
enseguida, si
Pa' ver si te gusta
Amor perdóname
Que si llueve o hace frío
Que si Arango no goleó
Yo te prometo darte el sol
Pero haré que no te quemes
Con agüita y bronceador
Perdóname, Perdóname, ay perdóname
Ay Perdóname, perdóname, perdóname mi vida no quiero pelear contigo
Perdóname, Si llego tarde, ay perdóname, con mis amigos, perdóname,
si en una parranda yo, me quedo dormido
Ay ay ay, ya ves, que el que manda aquí es el amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiasz, że wierzę.
Że ja tu dowodzę.
Co po walce
Robi, co mówię.
Ale jeśli w końcu
Na kolanach moja miłość.
Zaplątałem się w sznur, który mi dajesz.
Jak wygrać z umysłem
Do serca, jestem zagubiony,
Kiedy patrzysz mi w oczy,
Przepraszam, jeśli w końcu się z Tobą Kocham.
Miłość jest mi przykro.
Co jeśli pada deszcz lub jest zimno
Co jeśli Arango nie strzelił
Obiecuję dać Ci Słońce.
Ale sprawię, że nie spłoniesz.
Z agüitą i bronzerem
Nie bądź zła, kochana.
Naprawmy problemy
Co ta dieta czyni mnie złym
Zostawię, dopóki mnie nie uderzysz.
Jeśli się zestresujesz
Myję Cię, głaskam.
Ale nie zostawiaj mnie więcej.
Że ten smutek jest już bardzo trudny
Tolerować
Jak wygrać z umysłem
Do serca, jestem zagubiony,
Kiedy patrzysz mi w oczy,
Przepraszam, jeśli w końcu się z Tobą Kocham.
Miłość jest mi przykro.
Co jeśli pada deszcz lub jest zimno
Co jeśli Arango nie strzelił
Obiecuję dać Ci Słońce.
Ale sprawię, że nie spłoniesz.
Z agueta i bronzer (bis)
Ja tu dowodzę.
Szaleję za twoją miłością.
I za to, co mi dajesz.,
Żyję.
Co Się Stało?
Zatańcz ze mną.
Tym, który dowodzi, jestem
To ja dowodzę, więc co z tego?
Ja tu dowodzę, ale masz rację.
Tym, który dowodzi, jestem
To ja dowodzę, więc co z tego?
Pozwól mi ratico pa ' osłodzić twoje życie, poproś o cokolwiek, a ja wezmę to ze sobą
w tej chwili, tak.
Pa ' zobacz, jeśli ci się spodoba
Miłość jest mi przykro.
Co jeśli pada deszcz lub jest zimno
Co jeśli Arango nie strzelił
Obiecuję dać Ci Słońce.
Ale sprawię, że nie spłoniesz.
Z agüitą i bronzerem
Przepraszam.
Niestety, Wybacz mi, wybacz mi, wybacz mi, nie chcę z tobą walczyć.
Wybacz mi, jeśli się spóźnię, niestety, wybacz mi, z moimi przyjaciółmi, wybacz mi.,
jeśli jestem na imprezie, zasypiam,
Widzisz, kto tu rządzi, to miłość.