Vega — Too Young For Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Young For Wings", wykonawca: Vega.
Tekst piosenki
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings, but I’m still flyin'
With a loss of faith, and I’m still tryin'
Got stereotype, radios turn me down
Cause I won’t turn up on the mic
I’d rather rap about my life
And give advice to someone
Who’s about to give up on life
That’s real, and fuck how you feel
Independent, cause I don’t need a deal
Picked up the mic and I put down the pills
Picked up the vibes
They don’t care how you feel
Remember my Grandpa passed away
And it killed, my Dad
I saw life isn’t promised, so i made a promise
That I’ll pursuit my dreams
No matter how they feel
They said that I can’t
Took out the T into a T
I killed it
Made sacrifices, always workin' O. T
When they call in, I will fill in
All eyes on me when
I decide to step in the buildin'
Fuck that radio music you listen to
I spit that real shit
In high school I was unpopular
Never fit in with the cool kids
They were busy partyin'
And makin' a bunch of excuses
I sat home, buildin' my craft
I had a dream, I’m pursuin'
It’s hard to have these hopes and dreams
Especially when I got
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
You don’t have to relate to me
You don’t have to have hate for me
You don’t have words to say to me
You don’t even have to pray for me
Do you
Cause I’ll do me
Until the day that I’m through
'Member back then
Back-stabbin' friends told me to not to
'Member they said that if you need me then I got you
When I needed you most, you were a ghost
And you left me feelin' empty
And then I lost hope
You want me to fight, how can I cope
Slowly realizing my friends come and go
Findin' myself at the end of the road
I’m dyin' inside but live like I won’t
The time is getting closer
And those beneath me are getting farther
Everyday I’m growin' older
I see that I’m not a part of society
They’re eyeing me
Dyin' for me to fall apart
Cause I have a chance and they missed theirs
Cause I’m workin' harder
I was apart of the kids at school
Askin' why don’t they like us
It’s like we don’t exist
We’re there, but they do not mind us
I’m a little mental
It’s okay to dream while you are mind fucked
Spreadin' both of my wings
I wanna fly but
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings, but I'm still flyin'
With a loss of faith, and I'm still tryin'
"Got stereotype, Radio turn me down"
Bo nie chcę się pokazywać na mikrofonie.
I ' d RAP about my life
I dawać rady komuś
Who ' s about to give up on life
To jest prawdziwe, i pieprzyć jak się czujesz
Niezależna, bo nie potrzebuję umowy.
Podniosłem mikrofon i odłożyłem tabletki.
"Picked up the vibes"
Nie obchodzi ich, co czujesz.
Pamiętasz, jak zmarł mój dziadek?
I to zabiło mojego tatę.
Widziałem, że życie nie jest obiecane, więc złożyłem obietnicę.
Że spełnię marzenia
Nie ważne jak się czują
Powiedzieli, że nie mogę.
Took out the T into a T
Zabiłem go.
Poświęcał się, zawsze pracował.
Kiedy zadzwonią, zastąpię ich.
All eyes on me when
I decide to step in the buildin'
Jebać tę muzykę radiową, której słuchasz.
I spit that real shit
W liceum byłem niepopularny.
Nigdy nie pasują do fajnych dzieciaków.
Byli zajęci imprezowaniem.
And makin ' a bunch of excuses
Siedziałem w domu, budując mój statek.
I had a dream, I'm pursuin'
Trudno mieć te nadzieje i marzenia
Zwłaszcza, gdy mam
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
Nie musisz się do mnie odnosić.
Nie musisz mnie nienawidzić.
Nie masz mi nic do powiedzenia.
Nawet nie musisz się za mnie modlić.
Czy
"Cause I' ll do me"
"Until the day that I 'm through"
"Member back then
"Back-stabbin' friends told me to not to"
Mówili, że jeśli mnie potrzebujesz, to cię mam.
Kiedy najbardziej Cię potrzebowałem, byłeś duchem.
And you left me feelin ' empty
And then I lost hope
Chcesz, żebym walczył, jak mogę sobie z tym poradzić?
Powoli uświadamiam sobie, że przyjaciele przychodzą i odchodzą.
Findin ' myself at the end of the road
I 'm dyin' inside but live like I won ' t
The time is getting closer
A ci pode mną posuwają się dalej.
Everyday I 'm growin' older
Widzę, że nie jestem częścią społeczeństwa.
Patrzą na mnie.
Dyin ' for me to fall apart
Bo ja mam szansę, a oni przegapili swoją.
Bo pracuję ciężej
Byłem z dala od dzieci w szkole.
/ Align = "left" /
To tak, jakbyśmy nie istnieli.
Jesteśmy tam, ale oni nam nie przeszkadzają.
Jestem trochę psychiczna.
To nic złego śnić, gdy masz przejebane myśli.
Spreadin ' both of my wings
Chcę latać, ale ...
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
Nie, Nie poddam się.
Oh I 'm flyin', I 'm flyin'