Vegastar — À cause de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À cause de toi", wykonawca: Vegastar.
Tekst piosenki
J’ai pris du recul, mais mon âme a subit tant d’outrages
Que tout s’accumule, toutes mes douleurs ont ton visage
Tu as 100 fois replanté ta lame, si bien que maintenant
Du sang accompagne mes larmes, j’ai perdu l’art de faire semblant
A cause de toi, mon coeur bat à l’envers
Au rythme de ma haine
Alors cache toi, je pourrais bien devenir cruel
Pour apaiser mes peines
J’ai beau panser mes blessures, tenter de faire abstraction du pire
Mon dégoût perdure, mes plaies ressemblent à ton sourire
Tu as 100 fois rallumé la flamme, si bien que maintenant
Le feu a consumé mon âme, j’ai perdu l’art de faire semblant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnąłem się o krok, ale moja dusza przeszła tyle oburzenia
Niech wszystko się kumuluje, wszystkie moje bóle mają twoją twarz
Przesadziłeś swoje ostrze 100 razy, więc teraz
Krew towarzyszy moim łzom, straciłem sztukę udawania
Przez Ciebie moje serce bije do góry nogami.
W rytmie mojej nienawiści
Więc schowaj się, Mogę stać się okrutny.
Aby uspokoić moje smutki
Opatruję rany, staram się nie myśleć o najgorszym.
Moja obrzydzenie utrzymuje się, moje rany są jak Twój uśmiech
Rozpaliłeś ogień 100 razy, więc teraz
Ogień pochłonął moją duszę, straciłem sztukę udawania