Vegastar — À sa demande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À sa demande", wykonawca: Vegastar.
Tekst piosenki
(Franklin Ferrand/Fabien Garcia/Vincent Mercier/Jocelyn Moze/
Jérôme Riera)
Je pensais avoir trouvé en elle mon asile, mon remède.
Elle ne voyait en moi qu’un simple élève formé à son modèle.
J’en garde aujourd’hui de graves séquelles, j’ai mordu la poussière.
Elle a peu a peu brûlé mes ailes, je ne suis plus le même.
À sa demande, j’ai perdu mon ego, j’ai dû apprendre à être un autre.
À sa demande, j’ai dû changer de peau, j’ai joué un rôle.
Mais moi, j’aimais tant le goût de ses lèvres que j’ai accepté les règles.
Elle m’a lentement vidé de ma sève, j’ai longtemps souffert.
À sa demande, j’ai perdu mon ego, j’ai dû apprendre à être un autre.
À sa demande, j’ai dû changer de peau, j’ai joué un rôle.
J’aimerais retrouver ma force, mon identité.
À sa demande, j’ai perdu mon ego, j’ai dû apprendre à être un autre.
À sa demande, j’ai dû changer de peau, j’ai joué un rôle.
J’ai joué un rôle, j’ai joué un rôle, à sa demande, j’ai joué un rôle…
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Franklin Ferrand / Fabien Garcia / Vincent Mercier / Josceline Mose/
Jerome Roześmiał Się:)
Myślałem, że znalazłem w niej swoje schronienie, moje lekarstwo.
Widziała we mnie tylko prostego ucznia, wyszkolonego na wzór.
- Dzisiaj mam poważne kłopoty - mruknąłem.
Powoli spaliła moje skrzydła, nie jestem już tym samym.
Na jego prośbę straciłem ego, musiałem nauczyć się być inny.
Na jego prośbę musiałam zmienić skórę, grałam rolę.
Ale tak bardzo podobał mi się smak jej ust, Że przyjęłam Zasady.
Powoli opróżniała mój sok, długo cierpiałem.
Na jego prośbę straciłem ego, musiałem nauczyć się być inny.
Na jego prośbę musiałam zmienić skórę, grałam rolę.
Chcę odzyskać moją moc, moją osobowość.
Na jego prośbę straciłem ego, musiałem nauczyć się być inny.
Na jego prośbę musiałam zmienić skórę, grałam rolę.
Grałem rolę, grałem rolę, na jego prośbę grałem rolę…