VeggieTales — Credits Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Credits Song", wykonawca: VeggieTales.
Tekst piosenki
This is the song that runs under the credits
These are the credits, so this is where it goes
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There once was a song, that ran under the credits
That went with the movie, but this is not that song
Has nothing to do with the movie so we’ll say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
Wouldn’t it be nice if the song under the credits
Had something to do with the movie you just saw
But that’s not the case so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
There should be a rule that the song under the credits
Remotely pertains to the movie’s basic plot
That rule has not been made so for now we’ll have to say
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
(continued)
Larry: I’m gonna go home and take a nap!
Pa Grape: Come on, we have contractual obligations to finish the song
Mr. Lunt: They paid for a full 79 minutes of entertainment, pal!
Get back in the booth!
Larry: Wake me up for the prequel! (slams the door)
Pa Grape: Oh, come on! We were just starting to have fun! (laughs) Oh man,
I need a Tums. (slams the door)
Mr. Lunt: What? What, are we done? You mean that’s it?
Zim-bom-a-loo-bop-a-lop-bam-bing? Hey, hey, ho ho ho, Hey hey, ho ho ho,
hey hey… If you need me, I’ll be on the porch. (slams the door)
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the song that runs under the credits
/ Align = "left" /
To nie ma nic wspólnego z filmem.
Hej! Hej! Hey hey hey hey hey hey
There once was a song, that run under the credits
To było w filmie, ale to nie jest ta piosenka.
To nie ma nic wspólnego z filmem.
Hej! Hej! Hey hey hey hey hey hey
Wouldn ' t it be nice if the song under the credits
Ma coś wspólnego z filmem, który właśnie widziałeś.
Ale tak nie jest, więc na razie musimy powiedzieć
Hej! Hej! Hey hey hey hey hey hey
Powinna być zasada, że piosenka pod napisami
/ Align = "left" / Linear
Ta zasada nie została wprowadzona więc na razie musimy powiedzieć
Hej! Hej! Hey hey hey hey hey hey
(ciąg dalszy)
Idę Do Domu się zdrzemnąć!
Papa: mamy zobowiązania umowne do dokończenia utworu
Zapłacili za pełne 79 minut rozrywki, kolego!
Wracaj do kabiny!
Obudź mnie przed prequelem! (trzask drzwi)
Daj spokój! Dopiero zaczynaliśmy się dobrze bawić! (śmiech) Oh man,
Potrzebuję Tumsa. (trzask drzwi)
Co? Co, skończyliśmy? To wszystko?
Zim-bom-a-loo-bop-a-lop-bam-bing? Hey, hey, ho ho ho, Hey hey, ho ho ho,
jeśli będziesz mnie potrzebował, będę na ganku. (trzask drzwi)