VeggieTales — Endangered Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endangered Love", wykonawca: VeggieTales.
Tekst piosenki
Narrotor: and now it’s time for silly songs with larry
The part of the show where larry comes out and sings A silly song
We join larry as he follows the tragic saga of barbra manatee
In the day time drama endangered love
Larry: Barbra Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Sent from up above (up above, up above)
You are the one I love (I love, I love, I love)
Bill: «please don’t cry Bar-ba-ra,
You’re a nice Manatee,
You’ve been so good to me But I must go into the world and do noble things for the good of all
And you can’t come because you don’t speak Frrrench
Au revoir»
Barbra: «but if you leave Bill
Who will take me to the ball?
Who’s gonna take me to the ball, Bill?
I have a new dress and shoes
And new manatee lipstick
Who will take me to the ball? "
Larry: «I'll take you to the ball Barbra Manatee!»
Barbra: «please don’t go»
Bill: «I must»
Barbra: «don't go!»
Bill: «I must!»
Barbra: «don't!»
Bill: «must!»
Barbra: «don't don’t!»
Bill: «must must!»
Larry: Barbra Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Sent from up above (a manatee from heaven)
You are the one I love
Barbra Manatee (Manatee, Manatee)
I’ll be your mon amie (mon amie, mon amie)
I’ll take you to the ball (to the ball, to the ball)
I hope your not to tall (they might have trouble dancing)
Barbra: «Bill, I’ve learned French»
Bill: «you have?»
Barbra: «mais, oui. je suis Manatee. See?»
Bill: «oui, oui mon amie
I always knew you could
I really hoped you would
Now can we go into the world and do noble things for the good of all? "
Barbra: «yes, but first, will you take me to the ball?
Oh, Bill, will you take me to the ball? "
Bill: «…I can’t dance»
Barbra: «you cant!?»
Bill: «no»
Barbra: «I must go»
Bill: «please don’t go»
Barbra: «I must»
Bill: «don't go!»
Barbra: «I must!»
Bill: «don't!»
Barbra: «must!»
Bill: «don't don’t!»
Barbra: «must must!»
Larry: Barbra Mantee (Manatee, Manatee)
You are the one…
Smash
Bob: «Larry… what are you doing?»
Larry: «just watchin' a little TV… Bob»
Bob: «well… maybe you should read a book»
Larry: «yah, ok»
Narrotor: this has been silly songs with larry
Tune in next time to hear bill say
Bill: «oh Bar-ba-ra, I’ve learned to dance»
Barbra: «oh, Bill»
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz czas na głupie piosenki z Larrym
Część programu, w której larry wychodzi i śpiewa głupią piosenkę
Dołączamy do larry ' ego, który podąża za tragiczną sagą Barbry manatee.
In the day time drama
Barbra Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Wysłane z góry (up above, Up above)
You are the one I love (I love, I love, I love)
Bill: "proszę nie płacz Bar-ba-ra,
Jesteś ładnym Manatem.,
Byłeś dla mnie taki dobry, ale muszę iść w świat i czynić szlachetne rzeczy dla dobra wszystkich.
I nie możesz przyjść, bo nie mówisz po francusku.
Au revoir»
"But if you leave Bill
Kto zabierze mnie na bal?
Kto zabierze mnie na bal, Bill?
Mam nową sukienkę i buty.
I nowa szminka manatowa
Kto zabierze mnie na bal? "
Larry: "Zabiorę Cię na bal Barbra Manatee!»
"Proszę, nie odchodź.»
Bill: "muszę»
"Nie odchodź!»
Bill: "muszę!»
"Nie!»
Bill: "must!»
"Nie rób tego!»
Bill: "must must!»
Barbra Manatee (Manatee, Manatee)
You are the one for me (one for me, one for me)
Zesłany z góry (Manat z nieba)
You are the one I love
Barbra Manatee( Manatee, Manatee)
I ' ll be your mon amie (mon amie, mon amie)
I ' ll take you to the ball (to the ball, to the ball)
I hope your not to tall (they might have trouble dancing)
"Bill, nauczyłam się francuskiego»
"Naprawdę?»
"Mais, oui. je suis Manatee. Widzisz?»
Bill: "oui, OUI mon amie
I always knew you could
Naprawdę miałem nadzieję, że to zrobisz.
Czy teraz możemy iść w świat i czynić szlachetne rzeczy dla dobra wszystkich? "
"Tak, ale najpierw zabierzesz mnie na bal?
Bill, zabierzesz mnie na bal? "
Bill: "... I can ' t dance»
"Nie możesz!?»
Bill: "nie»
Barbra: "muszę iść»
/ Align = "left" / »
Barbra: "muszę»
Bill: "nie odchodź!»
"Muszę!»
Bill: "nie!»
Barbra: "musi!»
Bill: "nie rób tego!»
Barbra: "must must!»
Barbra Mantee (Manatee, Manatee)
You are the one…
Smash
"Larry, co ty robisz?»
"Oglądam telewizję ... »
Bob: "cóż ... może powinieneś przeczytać książkę»
Larry: "yah, ok»
Narrotor: this has been silly songs with larry
/ Align = "left" /
Bill: "oh Bar-ba-ra, nauczyłem się tańczyć»
"Och, Bill»