VeggieTales — It Cannot Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Cannot Be", wykonawca: VeggieTales.
Tekst piosenki
And Nineveh
Well they’re not!
There must be some mistake
A huge misunderstanding. It’s really hard to take
How could you be so demanding?
For years I’ve been your messenger from Moresheth to Gath
But Nineveh
Should get no chance to turn. They’ve earned your wrath
No, It cannot be. Your messages are meant for me and my brothers
We are your chosen people. And Nineveh
Well they’re not!
We’re the good guys and they’re the bad guys!
Please don’t send me there with the message of your mercy!
Damascus or Jerusalem-
I’ll be there in a minute!
Any town in Israel-
Just ask me and I’ll be in it!
Shiloh, Gilgal, Jericho-
Just say the word!
But Nineveh
That is just absurd!
Joppah, Apheck and Jezreel-They're all just fine!
But Nineveh…
Oh Nineveh…
No Nineveh is where i draw the line!
No, It cannot be
Your messages are meant for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Niniwa
Ale nie są!
To musi być jakaś pomyłka.
Wielkie nieporozumienie. Ciężko to znieść.
Jak możesz być taki wymagający?
Przez lata byłem twoim posłańcem od Moresheth do Gath.
Ale Niniwa
Nie powinno być okazji do zmiany. Zasłużyli na twój gniew.
Nie, to niemożliwe. Twoje wiadomości są przeznaczone dla mnie i moich braci.
Jesteśmy waszymi wybrańcami. I Niniwa
Ale nie są!
My jesteśmy dobrzy, a oni źli!
Proszę, nie posyłaj mnie tam z orędziem Miłosierdzia!
Damaszek lub Jerozolima-
Zaraz tam będę!
Miejscowości w Izraelu-
Zapytaj mnie, a będę w nim!
Shiloh, Gilgal, Jerycho-
Powiedz tylko słowo!
Ale Niniwa
To jakiś absurd!
Joppah, Apheck i Jizreel-nic im nie jest!
Ale Niniwa…
O Niniwie…
Niniwa nie jest miejscem, gdzie wyznaczam granicę!
Nie, to niemożliwe.
Twoje wiadomości są przeznaczone dla mnie.