Veikko Lavi — Jokainen ihminen on laulun arvoinen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jokainen ihminen on laulun arvoinen", wykonawca: Veikko Lavi.

Tekst piosenki

Ihmisiä on kuin muurahaisia
Ne loputonta polkuansa taivaltaa
On kaukaa katsottuna kaikki samanlaisia
Niin ettei heitä toisistaan voi erottaa
Kurkistaa jos voisi sielun syvyyteen
Niin kahta samanlaista eipä ois'
Ken katsoo kauneuteen eikä hyvyyteen
Häneltä monta ystävyyttä jääkin pois
Jokainen ihminen on laulun arvoinen
Jokainen elämä on tärkeä
Jokainen ihminen vain elää hetken sen
Sen minkä kohtalo on hälle määräävä
Tee kuni saituri, mi aarteen piilottaa
Ei kaupittele koskaan muille kalleintansa hän
Pois hopeoistaan kaikki tahrat kiillottaa
Lämmitä siis kalleintasi, ystävää
Kun suuri aarre sulle suotu on
Niin myöhäistä on hälle polttaa kynttilää
Kun kerran hautakumpu umpeen luotu on
Jokainen ihminen on laulun arvoinen
Jokainen elämä on tärkeä
Jokainen ihminen vain elää hetken sen
Sen minkä kohtalo on hälle määräävä

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie jak mrówki,
Te jej niekończące się szlaki,
I tak z daleka.
Więc nie można ich rozdzielić
Spojrzeniem, gdybyś mógł wejść w głąb duszy,
To dwa identyczne.
Ken patrzy na piękno, a nie na dobroć,
Wielu przyjaciół pozostało po nim.
Każda osoba jest warta piosenki,
Każde życie jest ważne,
Każda osoba po prostu żyje przez chwilę.
Co los dyktuje ślub,
Cooney skąpiec, skarb mi ukrywa,
Nigdy nie sprzedając innym najdroższym, to
Z dala od srebra, wszystkie plamy polerują,
Więc rozgrzej swojego drogiego przyjaciela,
Kiedy wielki skarb jest wam dany,
Za późno na ślub, żeby spalić świecę.
Kiedy kiedyś powstał Kopiec,
Każda osoba jest warta piosenki,
Każde życie jest ważne,
Każda osoba po prostu żyje przez chwilę.
Co los dyktuje ślubowi?