Veikko Lavi — Sukuvika - suksi ei luista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sukuvika - suksi ei luista", wykonawca: Veikko Lavi.
Tekst piosenki
Sukuvika on se kun suksi ei luista
Elämäni ladulla sen huomata sain
Rautaiset hermot ja ranteissa ruista
Toisilla on mutta minulla ei lain
Suottahan ne suuret herrat työttömyyttä pohtii
Eihän tätä maailmaa sen valmiimmaksi saa
Meikäläinen työnsä ääreen nukkuakin tohtii
Säästän työtä niille jotka sitä haluaa
Isäukko enimmäkseen oli latillansa
Unenlahjat perinnöksi häneltä mä sain
Äitimuori lekotteli laiskanlinnassansa
Vaan linnaa en mä saanut, mutta laiskan nimen vain
Sukuvika on se kun suksi ei luista
Elämäni ladulla sen huomata sain
Rautaiset hermot ja ranteissa ruista
Toisilla on mutta minulla ei lain
Sukuvika on se kun suksi ei luista
Elämäsi ladulla sen huomata sait
Rautaiset hermot ja ranteissa ruista
Toisilla on mutta sinulla ei lain
Saivat minut puhutuksi Ruotsin maahan hommiin
Kuntakin se riemumiellä matkarahat soi
Vaan joka markan upotin mä autolautan rommiin
Ja körökyyti kulkijan taas kotikylään toi
Jonkin aikaa olin minä varatöiden vanki
Etelässä valtatietä kun mä tervasin
Vaan takasin mä palasin taas niin kuin pumeranki
Tervaahan se työ on ollut mulle muutenkin
Sukuvika on se kun suksi ei luista
Elämäni ladulla sen huomata sain
Rautaiset hermot ja ranteissa ruista
Toisilla on mutta minulla ei lain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzina jest winna, że narty się nie ślizgają.
Moje życie jest na szlaku, znalazłem je.
Żelazne nerwy i nadgarstki żyta
Inni, ale ja nie mam prawa.
Dlaczego ci wielcy dżentelmeni nie pomyśleli o bezrobociu?
Nie możesz uczynić tego świata bardziej gotowym.
Moja praca-
Zapisz pracę dla tych, którzy tego chcą,
Starzec był głównie w Latille.
Dostałem od niego dar snu.
Matka odpoczywała w swoim leniwym zamku,
Nie miałem zamka, ale po prostu dostałem leniwe imię.
Rodzina jest winna, że narty się nie ślizgają.
Moje życie jest na szlaku, znalazłem je.
Żelazne nerwy i żytnie nadgarstki
Inni, ale ja nie mam prawa.,
Rodzina jest winna, że narty nie uciekają
Od Twojego życia na ścieżce, którą znalazłeś.
Żelazne nerwy i żytnie nadgarstki
Inni, ale ty nie masz prawa.,
Z powodu którego pracuję w szwedzkim kraju,
Wiesz, to zabawna wycieczka.
Ale każdy znak, który umieściłem na moim carboardzie jest w rumie,
I krokwie zwróciły go do rodzinnej wioski.
Przez jakiś czas byłem więźniem rezerwy.
Na południe od autostrady, kiedy smolałem,
Ale wróciłem jak pumeranki.
Tar i tak był moją pracą.
Rodzina jest winna, że narty się nie ślizgają.
Moje życie jest na szlaku, znalazłem je.
Żelazne nerwy i nadgarstki żyta
Inni, ale ja nie mam prawa.