Velcra — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Velcra.
Tekst piosenki
Alive
Alive
Tell me who you are, have you thought about it?
Yeah, of course you have now its time to deal with it Spoilt sheltered overfed kid
You believe you’re free standing on your own two feet
But you’re chained to your possessions
Too content to change and take part in the action
Instant gratification for the cynical child of the welfare nationAll all that
you should dare is so far away and to get there you have to Break the day, to change your ways to throw away all you are today
Don’t want to help you out
Cause every morning kills me As long as I wake up with you by my side
As long as we’re alike
No matter what the distance
My sun won’t rise
You’re a cartoon cut-out of the things that you mock
Incapable of thinking out of the box
Never opening your mouth unless so requested
Straight A student with no skills to protest
Blinded by pride thinking you’re so smart
Your thoughts and deeds lightyears apart
I thought you were the leader, feeder of minds
Boldly marching on to the new frontiers
But you’re nothing but a beaurecrat
With a sense of power
Slave to the rules and the office hours
Labourer without the vision
Namedropper in the hopes of gaining recognition
Don’t want to help you out
Cause every morning kills me As long as I wake up with you by my side
As long as we’re alike
No matter what the distance
My sun won’t rise
I can smell deep dark trouble
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = " left
/ Align = " left
Powiedz mi, kim jesteś, myślałeś o tym?
Tak, oczywiście, że masz teraz czas, by sobie z tym poradzić.
You believe you ' re free standing on your own two feet
Ale jesteś przykuta do swoich rzeczy.
Zbyt treści, aby zmienić i wziąć udział w akcji
Natychmiastowa gratyfikacja dla cynicznego dziecka z państwa opiekuńczego
powinieneś się odważyć jest tak daleko i aby się tam dostać musisz przerwać dzień, zmienić swoje sposoby, aby odrzucić wszystko, czym jesteś dzisiaj
Nie chcę ci pomóc.
Bo każdy poranek mnie zabija, dopóki budzę się z Tobą u mego boku.
Dopóki jesteśmy podobni
Bez względu na odległość
Moje słońce nie wzejdzie
Jesteś kreskówkową wycinanką z rzeczy, z których kpisz.
/ Align = "left" /
Nigdy nie otwieraj ust, chyba że o to prosisz.
Straight a student with no skills to protest
/ Align = "left" /
Twoje myśli i uczynki są rozdzielone.
Myślałem, że jesteś przywódcą, żywicielem umysłów.
Odważnie maszerując do nowych granic
Ale jesteś tylko beaurecratem.
Z poczuciem władzy
Slave to the rules and the office hours
Labourer without the vision
Namedropper w nadziei zdobycia uznania
Nie chcę ci pomóc.
Bo każdy poranek mnie zabija, dopóki budzę się z Tobą u mego boku.
Dopóki jesteśmy podobni
Bez względu na odległość
Moje słońce nie wzejdzie
I can smell deep dark trouble