Velcro — Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Collide", wykonawca: Velcro.
Tekst piosenki
Wish i may, wish i might
have someone like you to stay
beside me tonight
must i plead, must i beg
what must i to make you lie in my bed
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
i agree i may not last
seems like everything’s just
happening too fast
but take a chance, just give in
riding the feeling ain’t considered
a sin
like a blanket in the night
my shelter for the cold
take my hand so you will understand
when our bodies become one
i’ll still hold you
when our final breathe is gone
i’d still be kissing you
when the making love is done
i won’t run away, i won’t run away
away… yeah…run…run…ahoo
the clock’s tickin but i won’t run
away run iwon’t run away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wish i may, wish i might
* have someone like you to stay *
beside me tonight
Czy muszę błagać, czy błagać
co mam zrobić, żebyś leżał w moim łóżku?
like a blanket in the night
my shelter for the cold
weź mnie za rękę, żebyś zrozumiał.
kiedy nasze ciała staną się jednością
I ' ll still hold you
when our final breathe is gone
nadal bym cię całował.
when the making love is done
i won 't run away, i won' t run away
zgadzam się.
wygląda na to, że wszystko jest po prostu ...
dzieje się zbyt szybko.
ale zaryzykuj, poddaj się.
riding the feeling ain ' t considered
grzech
like a blanket in the night
my shelter for the cold
weź mnie za rękę, żebyś zrozumiał.
kiedy nasze ciała staną się jednością
I ' ll still hold you
when our final breathe is gone
nadal bym cię całował.
when the making love is done
i won 't run away, i won' t run away
tak ... uciekaj ... uciekaj ... ahoo
zegar tyka, ale nie ucieknę.
nie ucieknę.