Велеслава — Боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль", wykonawca: Велеслава.
Tekst piosenki
Знали, не ведали.
Жили не бедами,
Ждали ветра
Нежного светлого.
Много ли, мало ли,
Только не чаяли,
Полюбить, погубить две судьбы.
Что же скажи мы С любовью наделали?
Дай ответ мне небо премудрое,
Видишь, как мучаюсь темными тучами,
Без тебя не настанет рассвет.
Боль, отпусти меня!
Больше не твоя,
Талою водою растаю.
Боль, отпусти меня!
Видишь я одна,
Раненою птицей взлетаю!
Дальней дорогою
Сердце не трогая,
Отпускаю белого лебедя.
Будет, не сбудется,
Все позабудется,
Я тебя не увижу во сне.
Что нам отпущено,
Будет получено.
Только я не верю разлучнице.
Может случается,
Как не отчаяться?
Я тебя не забуду вовек!
Боль, отпусти меня!
Больше не твоя,
Талою водою растаю.
Боль, отпусти меня!
Видишь я одна,
Раненою птицей взлетаю!
Боль, отпусти меня!
Больше не твоя,
Талою водою растаю.
Боль, отпусти меня!
Видишь я одна,
Раненою птицей взлетаю!
Боль, отпусти меня!
Больше не твоя,
Талою водою растаю.
Боль, отпусти меня!
Видишь я одна,
Раненою птицей взлетаю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedzieli, nie wiedzieli.
Żyli bez kłopotów,
Czekali na wiatr
Delikatnego światła.
Czy dużo, czy mało,
Tylko nie herbata,
Kochać, zniszczyć dwa losy.
Co my z miłością uczyniliśmy?
Daj mi odpowiedź niebo mądre,
Widzisz, jak cierpię ciemnymi chmurami,
Bez ciebie nie będzie świtu.
Ból, Puść mnie!
Już nie twoja.,
Rozmrożę wodę.
Ból, Puść mnie!
Widzisz, jestem sama.,
Ranny ptak startuje!
Dalsza droga
Serce bez dotykania,
Puszczam białego łabędzia.
Będzie, nie spełni się,
/ Align = "left" / ,
Nie zobaczę cię we śnie.
Co nam zostało zwolnione,
Zostanie odebrany.
Ale nie wierzę w rozłąkę.
Może się zdarzyć,
Jak nie rozpaczać?
Nie zapomnę cię na zawsze!
Ból, Puść mnie!
Już nie twoja.,
Rozmrożę wodę.
Ból, Puść mnie!
Widzisz, jestem sama.,
Ranny ptak startuje!
Ból, Puść mnie!
Już nie twoja.,
Rozmrożę wodę.
Ból, Puść mnie!
Widzisz, jestem sama.,
Ranny ptak startuje!
Ból, Puść mnie!
Już nie twoja.,
Rozmrożę wodę.
Ból, Puść mnie!
Widzisz, jestem sama.,
Ranny ptak startuje!