Вельвеt — Моя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя любовь", wykonawca: Вельвеt.
Tekst piosenki
Ты дорожишь мной
Мне дорога моя память
Память стоит того
Чтобы так и оставить
Только так и время
Прийдёт наверное
Я смогу с тобой
Гаворить откровенно
А пока не слова
Ещё корицы
Никаких секретов
И пульс 130
Задержу дыханье
Смотрю не мигая
Я люблю тебя
Я почти привыкаю
Моя любовь откуда такие силы
Я ненавижу себя за это
Каждый день как контрольный в спину
Подумать страшно,
Но сердце не задето
Моя любовь покорно себе, но здесь такая жизнь
Похожа на промежуток
Ждать, когла наконец настанет
Моё любимое время суток
И может быть не знаю
И там снаружи
Настоящий рай
Остальных не хуже
Я завидукю только
И всё напрастно
Не поверишь, но время —
Плохое лекарство
Оставайся здесь,
Допивай свой кофе
Мне ужастно жаль
Моя любовь
И если есть надежда
То пусть не мешает
Только я и ты
Моя любовь откуда такие силы
Я ненавижу себя за это
Каждый день как контрольный в спину
Подумать страшно,
Но сердце не задето
Моя любовь покорно себе, но здесь такая жизнь
Похожа на промежуток
Ждать, когла наконец настанет
Моё любимое время суток
Ты дорожишь мной
Мне дорога моя память
Память стоит того
Чтобы так и оставить
Только так и время
Прийдёт наверное
Я смогу с тобой
Гаворить откровенно
А пока не слова
Ещё корицы
Никаких секретов
И пульс 130
Задержу дыханье
Смотрю не мигая
Я люблю тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zależy mi na mojej pamięci.
Pamięć jest tego warta
Zostawić
Tylko tak i czas
Pewnie przyjdzie.
Mogę z Tobą.
Gaworyć szczerze
/ Align = "left" /
Więcej cynamonu
Żadnych tajemnic.
I puls 130.
Wstrzymuję oddech
Patrzę bez mrugnięcia
Kocham cię
Prawie się przyzwyczajam.
Moja miłość skąd takie moce
Nienawidzę się za to
Każdy dzień jako kontrola w plecy
Myślenie jest przerażające,
Ale serce nie boli
Moja miłość jest posłuszna sobie, ale tutaj jest takie życie
/ Align = "left" /
Czekać, aż w końcu nadejdzie
Moja ulubiona pora dnia
I może nie wiem
I tam na zewnątrz
Prawdziwy raj
/ Align = "left" /
Tylko zazdroszczę.
I wszystko na próżno
Nie uwierzysz, ale czas —
Złe lekarstwo
Zostań tutaj.,
Napij się kawy.
Strasznie mi przykro.
Moja miłość
A jeśli jest nadzieja
To niech nie przeszkadza
Tylko Ty i ja.
Moja miłość skąd takie moce
Nienawidzę się za to
Każdy dzień jako kontrola w plecy
Myślenie jest przerażające,
Ale serce nie boli
Moja miłość jest posłuszna sobie, ale tutaj jest takie życie
/ Align = "left" /
Czekać, aż w końcu nadejdzie
Moja ulubiona pora dnia
/ Align = "left" /
Zależy mi na mojej pamięci.
Pamięć jest tego warta
Zostawić
Tylko tak i czas
Pewnie przyjdzie.
Mogę z Tobą.
Gaworyć szczerze
/ Align = "left" /
Więcej cynamonu
Żadnych tajemnic.
I puls 130.
Wstrzymuję oddech
Patrzę bez mrugnięcia
Kocham cię…