Вельвеt — Однажды tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Однажды", wykonawca: Вельвеt.
Tekst piosenki
Было или нет ночь повержена
И лежит в руке половинка сна
Оборвался он так тугая нить
Видно не судьба так тому и быть
Но однажды когда-нибудь слышишь меня
Я клянусь тебе силами всех притяжений
Я дождусь этих слов и этого дня
Когда всё пройдёт не оставит и тени
И конечно ты можешь не верить мне
Это так и никто ничего не заметит,
Но я однажды проснусь
Самой счастливой на этой планете
А навстречу вздох будто ветра вой
Отыщи меня, забери с собой
Как растает день в небе лебеди
Защити мой свет, за собой веди
И однажды когда-нибудь слышишь меня
Я клянусь тебе силами всех притяжений
Я дождусь этих слов и этого дня
Когда всё пройдёт не оставит и тени
И конечно ты можешь не верить мне
Это так и никто ничего не заметит,
Но я однажды проснусь
Самой счастливой на этой планете
Где теперь искать было или нет?
Поседеет дым, застилая свет
??? звон, слёзы радости
Хочешь будь со мной, хочешь отпусти
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy noc została pokonana, czy nie
I leży w dłoni połowa snu
Zerwał się tak ciasna nić
To nie jest przeznaczenie.
Ale pewnego dnia mnie słyszysz.
Przysięgam na wszystkie siły przyciągania.
Poczekam na te słowa i ten dzień
Kiedy wszystko minie, nie pozostawi cienia
I oczywiście możesz mi nie wierzyć.
Nikt nic nie zauważy.,
Ale pewnego dnia się obudzę.
Najszczęśliwsza na tej planecie.
A w kierunku westchnienia jak wycie wiatru
Znajdź mnie, zabierz ze sobą.
Jak dzień topi się na niebie łabędzie
Chroń Moje światło, prowadź za sobą
I pewnego dnia mnie słyszysz.
Przysięgam na wszystkie siły przyciągania.
Poczekam na te słowa i ten dzień
Kiedy wszystko minie, nie pozostawi cienia
I oczywiście możesz mi nie wierzyć.
Nikt nic nie zauważy.,
Ale pewnego dnia się obudzę.
Najszczęśliwsza na tej planecie.
Gdzie teraz szukać, czy nie?
Szarzeje dym, zasłaniając światło
??? dzwonienie, łzy radości
Chcesz być ze mną, chcesz puścić.