Вельвеt — То чего не может быть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "То чего не может быть", wykonawca: Вельвеt.
Tekst piosenki
Ты в плену стальных оков
Нежно сотканных тоской
И ничто то из прежних снов
Не нарушит твой покой
Мимо прожитых разлук
Сквозь усталые сердца
Я готова за тобой
Всё пройти до конца
Пусть не плачет не тревожится твоя душа
Я спешу, я уже спешу на встречу к ней едва дыша,
Но сейчас пусть всё сбудется и я сумею всё забыть
Я прошу, я прошу, но это то, чего не может быть
Каждый вдох и каждый шаг
Словно цепь чужих имён
В этом мире всё ни так
С незапамятных времён
И остатся бы навек
В этих призрачных мирах,
Но мы слепы, мы идём
Через боль, через страх
Пусть не плачет не тревожится твоя душа
Я спешу, я уже спешу на втречу к ней едва дыша,
Но сейчас пусть всё сбудется и я сумею всё забыть
Я прошу, я прошу, но это то, чего не может быть
И остатся бы навек
В этих призрачных мирах,
Но мы слепы, мы идём
Через боль, через страх
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś więźniem stalowych kajdan
Delikatnie tkanych tęsknotą
I nic z poprzednich snów
Nie zakłóci Twojego spokoju
/ Align = "left" /
Przez zmęczone serca
Jestem gotowa na Ciebie.
/ Align = "left" /
Niech nie płacze, nie martw się swoją duszą
Jestem w pośpiechu, jestem w pośpiechu, aby spotkać się z nią ledwo oddychając,
Ale teraz niech wszystko się spełni i zapomnę o wszystkim.
Błagam, błagam, ale to nie może być
Każdy oddech i każdy krok
Jak łańcuch cudzych imion
Na tym świecie nic się nie dzieje.
Od niepamiętnych czasów
I zostałbym na zawsze
W tych światach duchów,
Ale jesteśmy ślepi, idziemy
Przez ból, przez strach
Niech nie płacze, nie martw się swoją duszą
Spieszę się, już spieszę się na spotkanie z nią ledwo oddychając,
Ale teraz niech wszystko się spełni i zapomnę o wszystkim.
Błagam, błagam, ale to nie może być
I zostałbym na zawsze
W tych światach duchów,
Ale jesteśmy ślepi, idziemy
Przez ból, przez strach