Velhas Virgens — Bunda boa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bunda boa", wykonawca: Velhas Virgens.
Tekst piosenki
No dia em que eu nasci
Minha mãe me olhou e disse:
— Esse vai ser mais um tipo à toa
Eu não fiquei magoado
Porquê sei que depois do parto
A mulher ainda enjoa.
Eu fui crescendo
E vendo que a mamãe
Realmente tinha razão
Nunca gostei de trabalho
O meu negócio era dormir no balcão.
Arrumei um trampo no banco
Mas nunca consegui cuidar direto
Do dinheiro dos outros
Eu fui fazendo o meu trabalho,
Pagando as contas
Mas sempre ficando com o troco
Um dia o gerente sacou o meu esquema
E me mandou embora,
Subi na moto, caí na estrada,
E é aqui que eu estou agora.
Refrão:
E onde quer que eu vá
Estou sempre atrás de um drink
E de uma bunda boa (bunda boa)
Adoro um carteado e whisky
Mas não resisto à uma bunda boa (bunda boa)
Atrás da bunda boa eu vou,
Vagabundo de bar é o que eu sou.
Amores eu tive muitos,
Mas nada que me levasse ao altar
Ela queria família, casa e mobília
E eu só queria transar
Perdí a conta da vezes que saí fugindo
Levando tiros pelas costas
É quando a vida me desafia,
E eu sempre dobro aposta.
Refrão:
E onde quer que eu vá
Estou sempre atrás de um drink
E de uma bunda boa (bunda boa)
Eu adoro um baseado e whisky
Mas não resisto a uma bunda boa (bunda boa)
Atrás da bunda boa eu vou,
Vagabundo de bar é o que eu sou.
(Dá lhe vagabundo)
E finalmente cheguei aqui
Sem grana e sem documento
Peguei minha guitarra e saí tocando, huh!
Afinado e no tempo
Se puder, me pague um trago
Meu cachê está no bar
É que são muitos quilômetros rodados
E muita história pra contar.
Refrão:
E onde quer que eu vá
Estou sempre atrás de um drink
E de uma bunda boa (bunda boa)
Eu adoro um carteado e whisky
Mas não resisto a uma bunda boa (bunda boa)
Atrás da bunda boa eu vou
Vagabundo de bar é o que eu sou
E onde quer que eu vá
Estou sempre atrás de um drink
E de uma bunda boa (bunda boa)
Eu adoro um carteado, um baseado
Mas não resisto a uma bunda boa (bunda boa)
Atrás da bunda boa eu vou,
Vagabundo de bar é o que eu sou
Atrás da bunda boa eu vou,
Vagabundo, vagabundo, vagabundo é o que eu sou.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym się urodziłem
Moja mama spojrzała na mnie i powiedział:
- To będzie kolejny typ bez celu
Nie byłem urażony
Dlaczego wiem, że po porodzie
Kobieta nadal się nudzi.
Byłem na wzroście
I widząc, że mama
Właściwie to był powód
Nigdy nie lubiłem pracy
Moja firma była spanie na balkonie.
W bazie Transfermarkt
/ Align = "left" /
Pieniądze z innych
Poszedłem do pracy.,
Płacić rachunki
/ Align = "left" /
Pewnego dnia menedżer wyrwał mój schemat
I wysłał mnie, choć,
Wsiadłem na rower, upadłem na drodze,
I właśnie tutaj jestem teraz.
Refren:
I gdziekolwiek jestem
Zawsze jestem za piciem.
I dobry Tyłek (Tyłek dobry)
Uwielbiam karty i whisky
Ale nie mogę się oprzeć, do dobrego Tyłek (Tyłek jest dobry)
Za tyłek będę dobra,
Włóczęga bar jest tym, czym jestem.
Miałem wiele miłości,
Ale nic, co zabierze mnie do ołtarza
Chciała rodziny, domu i mebli
I po prostu chciałem się pieprzyć
Przegrałem raz, że uciekłem.
Biorąc strzałów w plecy
To wtedy życie mnie porzuca.,
I zawsze jestem podwójny zakład.
Refren:
I gdziekolwiek jestem
Zawsze jestem za piciem.
I dobry Tyłek (Tyłek dobry)
Lubię whisky.
Ale nie mogę się oprzeć miłemu tyłkowi (tyłek jest dobry)
Za tyłek będę dobra,
Włóczęga bar jest tym, czym jestem.
(Daje mu włóczęga)
I w końcu przyjechałem tutaj
Bez pieniędzy i bez dokumentów
Wzięłam gitarę i wyszłam, wzruszająco, tak!
Wyrafinowane i na czas
Jeśli możesz, zapłacić mi łyk
Moja pamięć podręczna w barze
Są one wiele mil jazdy
I dużo historii do opowiedzenia.
Refren:
I gdziekolwiek jestem
Zawsze jestem za piciem.
I dobry Tyłek (Tyłek dobry)
Uwielbiam karty i whisky
Ale nie mogę się oprzeć miłemu tyłkowi (tyłek jest dobry)
Za tyłek będę dobra
Tramp bar-to, co ja
I gdziekolwiek jestem
Zawsze jestem za piciem.
I dobry Tyłek (Tyłek dobry)
Kocham karty, pod
Ale nie mogę się oprzeć miłemu tyłkowi (tyłek jest dobry)
Za tyłek będę dobra,
Tramp bar-to, co ja
Za tyłek będę dobra,
Włóczęga, włóczęga, włóczęga to ja.