Velhas Virgens — Excesso de quórum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excesso de quórum", wykonawca: Velhas Virgens.
Tekst piosenki
Diz a nata da cafajestada
Que não existe mulher feia
Nem existe noite parada
A gente é que bebeu pouco
Elas são todas umas galinhas
Os peitinhos e as bundinhas
E os detalhes são quase nada
Especialmente no meio da madrugada
Nove e meia… não, nem pensar
Dez e meia… não dá nem pra olhar
Onze e meia… ela é muito burguesinha
Meia noite… mas até que é gostosinha
Uma e meia… conversar não pode fazer mal
Duas e meia… ela é até bem sensual
Três e meia
Você é tudo o que eu quero
Nesta noite e neste dia
Do banco do meu carro até a delegacia
Eu sei que amanhã nem vou lembrar seu nome
Eu vou fazer questão de esquecer o seu telefone
Mas assim que a noite e o álcool vierem me embalsamar
A gente vai saber onde e quando
A gente vai se encontrar
Pra acordar a vizinhança
Com gritos de prazer
Vai parecer gato no cio
Mas só eu e você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi krem od cafajestada
Że nie istnieje brzydka kobieta
Nie ma przystanku noc
Człowiek, który wypił trochę
Wszystkie są kilka kur
Wszystkie peitinhos i życie nie są Zebra
I szczegóły prawie nic
Zwłaszcza w środku nocy.
Dziewięć i pół... Nie, Nie myśleć
Dziesięć i pół... nie daje ani nie patrzeć na
Jedenaście i pół... ona jest bardzo burguesinha
Północ... ale na razie to gostosinha
Półtora... rozmowa nie może czynić zła
Dwa i pół... ona jest zmysłowa
Trzy i pół
Jesteś wszystkim, czego chcę
Tej nocy i tego dnia
W bazie Soccerway
Wiem, że jutro Nie będę pamiętał jego imienia
Zadam pytanie, zapomnieć mój telefon
Ale tak, że noc i alkohol przyjdzie mi balsamowania
Ludzie będą wiedzieć, gdzie i kiedy
/ Align = "left" /
Aby obudzić się w okolicy
Z okrzykami przyjemności
Kot będzie wyglądał ciepło
Ale tylko ja i Ty