Velocity Girl — The All-Consumer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The All-Consumer", wykonawca: Velocity Girl.
Tekst piosenki
When your car comes crashing
Through your morning routine
And there’s nothing left to do
I’ll be standing by and watching you
And if you ever wonder
If I still remember
Well I’d like to think I do
It doesn’t mean I want to be with you
Please don’t take me seriously
(Now that I know that you exist)
Please don’t take me to heart
(Does it all come down to this?)
What’re you gonna do now?
What am I gonna do, there’s things to remove from you
Who are we trying to fool anyway?
And what are you trying to say?
If your turn is over
Or you just discovered
That the wait is far too long
Then who am I to try to prove you wrong?
And since you need to know why
I always act so uptight
Well if I could own your shoes
Maybe then I’d be as nice you
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your car comes crashing
Through your morning rutyna
I nic nie zostało do zrobienia.
Będę stał i cię obserwował.
And if you ever wonder
If I still remember
Chciałbym myśleć, że tak.
To nie znaczy, że chcę być z Tobą.
Proszę, nie traktuj mnie poważnie.
(Now that I know that you exist)
Proszę, nie bierz mnie do serca.
(Czy wszystko sprowadza się do tego?)
Co teraz zrobisz?
Co mam zrobić, są rzeczy do usunięcia z Ciebie
Kogo chcemy oszukać?
Co chcesz przez to powiedzieć?
"If your turn is over"
Albo właśnie odkryłeś
Że czekanie jest zbyt długie
Więc kim jestem, żeby udowadniać, że się mylisz?
A skoro musisz wiedzieć dlaczego
Zawsze jestem taka spięta.
Gdybym mógł mieć twoje buty
Może wtedy byłbym tak miły jak ty.