Velvet Chain — Don't Leave A Diva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Leave A Diva", wykonawca: Velvet Chain.
Tekst piosenki
He told her to wait in the lobby
While he finished his calls for the day
Lying on the couch was the Christmas issue of 'New Life Magazine'
She swept it up to her lap
Silently praying through it’s pages of red and green
A door opened across the way
Its muffled beat escaping and swirling towards her
And the eyes lifted from the page
Don’t leave a diva, never leave a diva, baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Don’t ever tease her, that will never please her, baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Her intuition will change condition, so don’t leave a diva
Her blue-bowed shoes pointed at to two men in black t-shirts
Mumbling over a bad track
Too much Juno and what to use for an ending
The door clicked shut and she started to sing
Out loud, throaty notes, spaced over another magazine
This one filled with pastel and voile visions
On the cover was a bride
Don’t leave a diva, never leave a diva, baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Don’t ever tease her, that will never please her, baby
Don’t leave a diva, never make a diva wait
Her intuition will change condition, so don’t leave a diva
He emerged from his office on an F note
Portable phone still in hand
She had been waiting in the lobby a lot lately
And waiting was never a diva’s occupation
He moved, motioning to quiet her aria
But she took advantage of his cellular audience
And increased her volume
The spring issue falling to the floor as she rose
With higher notes, oohing from her lipstick-pressed lips
She turned towards the stairway, an ascension was occurring
His eyes followed her shadow, eclipse-like
As it passed across the room
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kazał jej czekać w holu.
Kiedy kończył rozmowy na dziś
Leżąc na kanapie był świąteczny numer "New Life Magazine"
/ Align = "left" /
Cicho modląc się przez czerwone i zielone strony
A door open across the way
Jego stłumiony rytm ucieka i wiruje w jej kierunku
And the eyes unforgetted from the page
Don ' t leave a divy, never leave a divy, baby
Nie zostawiaj divy, nie każ jej czekać.
Nie drażnij jej, to nigdy jej nie zadowoli, kochanie.
Nie zostawiaj divy, nie każ jej czekać.
Jej intuicja zmieni stan, więc nie zostawiaj divy.
W niebieskich butach widać dwóch mężczyzn w czarnych koszulkach.
Mamrocze nad złym torem
Too much Juno and what to use for an ending
Drzwi zatrzasnęły się i zaczęła śpiewać
/ Align = "left" /
Ten wypełniony pastelowymi i voile wizjami
Na okładce była panna młoda
Don ' t leave a divy, never leave a divy, baby
Nie zostawiaj divy, nie każ jej czekać.
Nie drażnij jej, to nigdy jej nie zadowoli, kochanie.
Nie zostawiaj divy, nie każ jej czekać.
Jej intuicja zmieni stan, więc nie zostawiaj divy.
Wyszedł z Biura na fali.
Telefon przenośny nadal w ręku
Ostatnio często czekała w holu.
A czekanie nigdy nie było zajęciem divy.
Poruszył się, by uciszyć jej arię.
Ale wykorzystała jego komórkową widownię.
And increased her volume
Wiosenne wydanie spadające na podłogę jak ona wstała
Z wyższymi nutami, wylewającymi się z jej szminkowych ust
Odwróciła się w stronę klatki schodowej, nastąpiło Wniebowstąpienie.
Jego oczy podążały za jej cieniem, jak zaćmienie.
Jak przechodził przez pokój