Velvet — Deja Vu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja Vu", wykonawca: Velvet.
Tekst piosenki
I can hear you call my name
Like a flash from yesterday
As if you were here beside me It’s all happening again
There’s no reason to pretend
We were made for one another
So vividly
Those memories
Are taking control over me It’s all coming back like a d? j? vu Everything that you used to do When you were in my life
Now I feel that I’m ready to try it again
It’s all coming back like a d? j? vu Once again only me and you
We can make it right
And rewind back in time
And start over again
Just like a d? j? vu It feels like we’ve been here before
But this is new of that I’m sure
Now that you are here to guide me So vividly
Those memories
Are taking control over me It’s all coming back like a d? j? vu Everything that you used to do When you were in my life
Now I feel that I’m ready to try it again
It’s all coming back like a d? j? vu Once again only me and you
We can make it right
And rewind back in time
And start over again
Like a d? j? vu I can hear you
Call my name
I’m ready to try it again
(It's all coming back like a d? j? vu)
Everything that you used to do When you were in my life
Now I feel that I’m ready to try it again
(It's all coming back like a d? j? vu)
Once again only me and you
We can make it right
And rewind back in time
And start over again
Just like a d? j? vu
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can hear you call my name
Like a flash from yesterday
Tak jakbyś był tu obok mnie to wszystko dzieje się znowu
Nie ma powodu, by udawać.
Jesteśmy dla siebie stworzeni.
/ Align = "left" /
Te wspomnienia
Przejmujesz nade mną kontrolę? j? vu wszystko, co robiłeś, kiedy byłeś w moim życiu
Teraz czuję, że jestem gotów spróbować jeszcze raz.
To wszystko wraca jak d? j? vu znowu tylko ja i Ty
Możemy to naprawić.
I cofnąć się w czasie
I zacząć od nowa
Tak jak d? j? vu czuję się, jakbyśmy już tu byli.
Ale to na pewno coś nowego.
Teraz, gdy jesteś tu, by mnie prowadzić tak ŻYWO
Te wspomnienia
Przejmujesz nade mną kontrolę? j? vu wszystko, co robiłeś, kiedy byłeś w moim życiu
Teraz czuję, że jestem gotów spróbować jeszcze raz.
To wszystko wraca jak d? j? vu znowu tylko ja i Ty
Możemy to naprawić.
I cofnąć się w czasie
I zacząć od nowa
Jak d? j? vu słyszę cię
Call my name
I ' m ready to try it again
(To wszystko wraca jak d? j? vu)
Wszystko, co robiłeś, kiedy byłeś w moim życiu.
Teraz czuję, że jestem gotów spróbować jeszcze raz.
(To wszystko wraca jak d? j? vu)
Po raz kolejny tylko ja i Ty
Możemy to naprawić.
I cofnąć się w czasie
I zacząć od nowa
Tak jak d? j? vu