Venice — Back to the WEll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to the WEll", wykonawca: Venice.
Tekst piosenki
I hope I can hope again
That’s how it begins
A light in the distance… a scent on the wind
To believe I can believe again
In the grandest of things
In what the past has taken
In what the future brings
How many times can I climb that same hill
Hoping to find what I’m not sure I will?
Thought I dug deep but I’ll dig deeper still
To find my way back to the well
How many times can I carry that load
Trough that same valley and down the same road?
As many times as my heart will go
Find my way back to the well… back to the well
So I’m trying to try again
In spite of all that’s come before
Only a fool or hero would go back for more
I hope I can hope again 'cause I don’t know any other way
Right or wrong that’s just how I was born and raised
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hope I can hope again
Tak to się zaczyna.
Światło w oddali ... zapach na wietrze
To believe I can believe again
In the grandest of things
W przeszłości
In what the future brings
Ile razy mogę wspiąć się na to wzgórze?
Mam nadzieję znaleźć to, czego nie jestem pewien?
Thought I dig deep but I ' ll dig deeper still
To find my way back to the well
How many times can I carry that load
Tą samą doliną i tą samą drogą?
Tyle razy, ile moje serce pójdzie
"Find my way back to the well ... back to the well"
Więc próbuję spróbować jeszcze raz.
Pomimo tego, co było wcześniej
Tylko głupiec lub Bohater wróciłby po więcej.
I hope I can hope again 'cause I don' t know any other way
Tak się urodziłam i wychowałam.