Venice — The Man You Think I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Man You Think I Am", wykonawca: Venice.
Tekst piosenki
From the first timne I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me It was there on your face, you saw me not just as I am
But the way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I know I’ll do anything I can to be what you see
I wanna be…
The man you think I am Wanna be the man you think I am Wanna be the man
Wanna be the man you think I am… think I am From the first time I held you, or I guesss that I should say
From the first time I felt you hold on me
I was lost, I was found, yeah you turned me upside down
In a way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I feel like you’ve given me a card to get out of jail free
I wanna be…
From the first time I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me What I felt there and then (I feel here and now)
And I swear I’ll do anything for you to get the best of me Yeah I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem, jak na mnie patrzysz, to było na twojej twarzy, nie widziałeś mnie taką, jaka jestem.
But the way I ' ve always wanted to be What I feel there and then (I feel here and now)
I Wiem, że zrobię wszystko, by być tym, co widzisz.
I wanna be…
The man you think I am Wanna be the man you think I am Wanna be the man
Chcesz być tym, za kogo mnie uważasz ... myślisz, że jestem Od pierwszego razu, kiedy cię przytuliłem, albo zgaduję, że powinienem powiedzieć:
Od pierwszego razu poczułem, że mnie trzymasz.
I was lost, I was found, yeah you turned me upside down
W pewien sposób zawsze chciałem być tym, co czułem tam i wtedy (czuję się tu i teraz)
I czuję się, jakbyś dał mi kartę, żebym wyszedł z więzienia na wolność.
I wanna be…
Od pierwszego wejrzenia.
Od pierwszego razu zobaczyłem, jak patrzysz na mnie, co czułem tam, a potem (czuję się tu i teraz)
I przysięgam, że zrobię wszystko dla Ciebie, byś była najlepsza.