Venom — Death Be Thy Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Be Thy Name", wykonawca: Venom.

Tekst piosenki

When you’re least expecting my call
Or at the end — Life descends — Olden age you fall
Just remember I’m a promised fact
There’s no way around fate — No secret pact
Many through the ages they have tried
Believe me that I know — They all failed &died
Death be thy name/Death be thy name
Death be thy name/Death be thy name
Searching for an ancient tale or myth
Read it on a book or heard it from the wind
Takes you to the edges of the earth
Even try to steal it from the newly breathed
But your efforts are a waste of time
You can’t hide forever — You’ll still be mine
Aarghhh I’m coming to get you…
Now the scientist misunderstood
Can’t make immortality inside a test tube
I don’t know if I should laugh or cry
Take it as an insult or credit you’re trying
But for now the old saying holds fast
He who laughs the longest is he
Who laughs last

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy najmniej oczekujesz mojego telefonu
Lub na końcu - życie zstępuje-stary wiek upadasz
Pamiętaj, że jestem obiecanym faktem.
Nie ma sposobu na obejście losu - nie ma tajnego paktu
Wielu przez wieki próbowało
Believe me that I know-They all failed &died
Death be thy name/Death be thy name
Death be thy name/Death be thy name
Poszukiwanie starożytnej opowieści lub mitu
Przeczytaj to na książce albo usłysz to od wiatru
"Takes you to the edges of the earth"
Nawet spróbować ukraść to od świeżo oddechu
Ale twoje wysiłki to strata czasu.
You can 't hide forever — You' ll still be mine
Idę po ciebie.…
Teraz Naukowiec źle zrozumiał
Nie da się nieśmiertelności wewnątrz probówki.
Nie wiem, czy powinnam się śmiać, czy płakać.
Potraktuj to jako zniewagę lub uznanie, które próbujesz
Ale na razie stare powiedzenie trzyma się mocno.
Ten, który śmieje się najdłużej, to on
Who laughs last