Venomous Concept — A Case Of The Mondays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Case Of The Mondays", wykonawca: Venomous Concept.
Tekst piosenki
Feeding ourselves to the mouth of paranoia*
Wrenching our hearts from the womb of rejection
All that we feel is awaiting the inevitable
Sedation (sedation) in repetition
Tears of fatigue (fatigue) bathing deception
Fixing the problems (problems) with insecure smiles
Pretending that nothing is really the matter
Out from the darkness (darkness) our burning hearts
Are the guiding light
Painting our lies with a handshake
Mistakes forgotten but not forgiven (forgiven)
We build these walls instead of bridges
Sometimes our lives feel like a prison
A prison made of flesh and bone
Is it just another, just another case of the Mondays
The human fortress is filled with shadows
Unified by the same disease
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karmimy się ustami paranoi*
Wyrwanie naszych serc z łona odrzucenia
Wszystko, co czujemy, czeka na nieuniknione.
Sedacja (sedacja) w powtórzeniu
Łzy zmęczenia (fatigue)
Naprawianie problemów (problemów) z niepewnym uśmiechem
/ Align = "left" /
Out from the darkness (darkness) our burning hearts
/ Align = "left" /
Malowanie naszych kłamstw uściskiem dłoni
Błędy zapomniane, ale nie wybaczone (forgiveness)
Budujemy te mury zamiast mostów.
Czasami nasze życie jest jak Więzienie.
A prison made of flesh and bone
Czy to kolejny, kolejny przypadek poniedziałków?
Ludzka Forteca jest pełna cieni.
/ Align = "left" /