Ventana — The Dying Sound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dying Sound", wykonawca: Ventana.
Tekst piosenki
I’m a danger to myself.
But I’m a savior to everyone else.
Cuz I’m a walking time bomb, waiting for more.
Stupid f**king people to ignite this war.
So come to me.
No one ever sees me coming.
But they will surely hear the sound.
Sound, sound, sound…
The beautiful dying sounds.
This is the end of me.
I’m gonna go out loud.
And leave the world with the sounds.
I’m a danger to myself.
But I’m a savior to everyone else.
I spread my blessings all over the place.
I preach my deadly gospel to the human waste.
So come to me.
No one ever sees me coming.
But they will surely hear the sound.
Don’t give a shit who you are motherf**ker.
Your body will be smashed to the ground.
I hate this vision of shit that I see.
Take this away from me, before I make it bleed.
Sound, sound, sound…
The beautiful dying sounds.
No one know me.
No one touch me.
Only silence cures my sickness.
Only violence can bring silence.
Lock me up, throw away the key.
I’m your masochist messiah, killing fantasy.
Get down on your knees and pray for me.
Death rattle, organs pop.
Necks will snap then hearts will stop.
Second coming can wait no more.
Time to summon my final war.
Yellow, red, black, and white.
All the colors scream in fright tonight.
It’s my world.
If this is the end of it.
I’m gonna go out loud.
And leave the world with the sounds.
I piss my hatred all around.
I’m a danger to myself.
But I’m a savior to everyone else.
I may have to explode now for some peace of mind.
To heal this f**king planet of this disgusting time.
So come to me.
No one ever sees me coming.
But they will surely hear the sound.
Don’t give a shit who you are motherf**ker.
Your body will be smashed to the ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zagrożeniem dla siebie.
Ale jestem zbawcą dla wszystkich innych.
Bo jestem chodzącą bombą zegarową, czekającą na więcej.
Głupi królowie, którzy rozpalają tę wojnę.
Więc przyjdź do mnie.
Nikt mnie nie widział.
Ale na pewno usłyszą ten dźwięk.
Dźwięk, dźwięk, dźwięk…
Piękne dźwięki umierania.
To mój koniec.
Powiem to głośno.
I opuścić świat z dźwiękami.
Jestem zagrożeniem dla siebie.
Ale jestem zbawcą dla wszystkich innych.
Rozsiewam błogosławieństwa wszędzie.
Głoszę moją śmiertelną Ewangelię ludziom.
Więc przyjdź do mnie.
Nikt mnie nie widział.
Ale na pewno usłyszą ten dźwięk.
Gówno mnie obchodzi, kim jesteś.
Twoje ciało zostanie roztrzaskane na ziemię.
Nienawidzę tej wizji gówna, które widzę.
Zabierz to ode mnie, zanim zacznę krwawić.
Dźwięk, dźwięk, dźwięk…
Piękne dźwięki umierania.
Nikt mnie nie zna.
Nikt mnie nie dotyka.
Tylko cisza leczy moją chorobę.
Tylko przemoc może przynieść ciszę.
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
Jestem twoim masochistycznym Mesjaszem, zabijającym fantazję.
Na kolana i módl się za mnie.
Grzechotka śmierci, organy pop.
Karki pękną, a Serca się zatrzymają.
Drugie przyjście nie może dłużej czekać.
Czas przywołać moją ostatnią wojnę.
Żółty, Czerwony, czarny i biały.
Wszystkie kolory krzyczą dziś ze strachu.
To mój świat.
Jeśli to już koniec.
Powiem to głośno.
I opuścić świat z dźwiękami.
Szczam nienawiścią dookoła.
Jestem zagrożeniem dla siebie.
Ale jestem zbawcą dla wszystkich innych.
Może będę musiał wybuchnąć dla spokoju ducha.
By uleczyć tę cholerną planetę króla w tych obrzydliwych czasach.
Więc przyjdź do mnie.
Nikt mnie nie widział.
Ale na pewno usłyszą ten dźwięk.
Gówno mnie obchodzi, kim jesteś.
Twoje ciało zostanie roztrzaskane na ziemię.