Ventana — The Sad History Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sad History Of The World", wykonawca: Ventana.
Tekst piosenki
We always catch on late
After we hurt the ones who care
And then we cry for ages
Yet we never learn to share
The teachings of our fallen heroes
To those who are different
We just repeat this deadly cycle
And become abhorrent
This is it, this is how we sealed our fate
By our hate, by our choice to discriminate
Every messenger we shall incriminate
We bleed the freak and then suffer from our mistake
What we need is some faith and discipline
We need to wash all this innocent blood off our skin
Access the ignorance, the secrets, the lies, and the
sin
Reflect on errors of the past and let a future begin
We are monkeys with ammo
Nothing advanced more
We are a needy f**king species
We are dogs of war
Jesus Christ and Pontius Pilate
Martin Luther King and the L.A. riots
This is the sad history of the world
The people that we hate, then we kill, never
learn
Hitler, Bush, and Napoleon
Adam and Eve and the original sin
Lessons lost in time; hatred reoccurs
The sound of scraping metal, the earth can barely turn
Hiroshima and Vietnam
Albert Einstein’s atomic bomb
The suffering still continues and always will until the
end of time
Why do we expel the ones that could save us?
Maybe it’s time that we shut up and listen
Abraham Lincoln, John F. Kennedy
A fatal shot to democracy
Area 51, cancer and AIDS
The holocaust and the crusades
The truth is buried
We kill what we don’t understand
Maybe it’s time to expand our feeble minds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze się spóźniamy.
Po tym, jak skrzywdzimy tych, którym zależy
And then we cry for ages
Ale nigdy nie nauczymy się dzielić
Nauki naszych poległych bohaterów
Dla tych, którzy są inni
Powtarzamy ten śmiertelny cykl.
And become abhorrent
To jest to, tak przypieczętowaliśmy nasz los
Przez naszą nienawiść, przez nasz wybór dyskryminacji
Każdy posłaniec będzie obciążony.
Wykrwawimy dziwoląga, a potem cierpimy z powodu naszego błędu.
Potrzebujemy trochę wiary i dyscypliny.
Musimy zmyć tę niewinną krew z naszej skóry.
Dostęp do ignorancji, sekretów, kłamstw i
sin
Zastanów się nad błędami przeszłości i niech zacznie się przyszłość
Jesteśmy małpami z amunicją.
Nic bardziej zaawansowanego
Jesteśmy potrzebującym królem.
Jesteśmy psami wojny
Jezus Chrystus i Poncjusz Piłat
Martin Luther King and the L. A. riots
To smutna historia świata.
Ludzie, których nienawidzimy, potem zabijamy, nigdy
learn
Hitler, Bush i Napoleon
Adam i Ewa i grzech pierworodny
Lekcje stracone w czasie; nienawiść powraca
The sound of scraping metal, the earth can barely turn
Hiroszima i Wietnam
Bomba atomowa Alberta Einsteina
Cierpienie nadal trwa i zawsze będzie aż do
end of time
Dlaczego wyrzucamy tych, którzy mogą nas uratować?
Może już czas, żebyśmy się zamknęli i posłuchali
Abraham Lincoln, John F. Kennedy
A fatal shot to democracy
Obszar 51, rak i AIDS
Holocaust i krucjaty
Prawda jest pogrzebana.
Zabijamy to, czego nie rozumiemy.
Może czas rozszerzyć nasze słabe umysły.