Venturia — New Kingdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Kingdom", wykonawca: Venturia.
Tekst piosenki
You were the only one to feel inadequate
Had lost your self-confidence, your innercadence
Felt so down inside, desintagrated, annihilated
Had to find again that crazy strenght
That was your own
…One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Why don’t you capture this force, and deny the sorrow
Take the opportunity to break the chains of your ghetto
Time has come to spit the mud out of your mouth
Don’t you wait now, don't even ask yourself twice
…One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Stay, and wish for a new disguise
Stay when you think you’re losing your mind
Tell me again your feelings keep growing stronger
Now is the time to hold on tight
Leave behind the days when you used to pretend
‘cos leaving is what you’ve got to do,
Now and forever, until the end…
Gone is the misery
Recaptured the intensity
Free yourself so your mind will once again be Electric, dynamic, ecstatic, psychedelic
Welcome! Enjoy at last that third dimension
‘cos the world you’ve created is now…
…Your new kingdom…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko Ty czułeś się nieodpowiedni.
Straciłeś pewność siebie, swoją innercadence
Czułem się tak w środku, zdezintagrowany, unicestwiony
Musiałem odnaleźć tę szaloną siłę.
To było twoje.
... One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Oczy szeroko otwarte
Face your new kingdom
Czas zacząć od nowa.
"Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Dlaczego nie złapiesz tej mocy i nie zaprzeczysz smutkowi?
Wykorzystaj okazję, by zerwać łańcuchy twojego getta.
Nadszedł czas, by wypluć błoto z twoich ust.
Nie czekaj teraz, nawet nie pytaj siebie dwa razy.
... One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Oczy szeroko otwarte
Face your new kingdom
Czas zacząć od nowa.
"Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Stay, and wish for a new disguise
Stay when you think you ' re losing your mind
Powiedz mi jeszcze raz Twoje uczucia rosną w siłę
Teraz jest czas, by trzymać się mocno.
Zostawić za sobą dni, kiedy udawałeś
bo odejście jest tym, co musisz zrobić.,
Teraz i na zawsze, aż do końca…
Gone is the misery
/ Align = "left" /
Uwolnij się, aby twój umysł znów był elektryczny, dynamiczny, ekstatyczny, psychodeliczny
Witam! Ciesz się wreszcie tym trzecim wymiarem
'cos the world you' ve created is now…
... Twoje nowe królestwo…
Touch your new kingdom
Oczy szeroko otwarte
Face your new kingdom
Czas zacząć od nowa.
"Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins