Venus — Everything That Rises Must Converge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything That Rises Must Converge", wykonawca: Venus.
Tekst piosenki
A life, as hard as it can be A word that makes you breathe
A friend you didn’t wanna hurt
The hand you always give
The way you can see through my thoughts
The languages we learn
A secret promise to yourself
Within' I’m concerned
Everything that rises, everything that rises
Everything that rises must converge
The poetry you write in prose
And silence we suppose
One more thought, one move less
Details you confessed
It’s like something we deserve
Like something we expect
It’s like something that converge
That we cannot detect
Everything that rises, everything that rises
Everything that rises must converge
Everything that rises, everything that rises
Everything that rises must converge
The unbelievable dreams you had
The one that came true
The unconceivable words of love
I never said to you
This never-ending story
We try to understand
That impossible world of peace
That we’ve got in our hands
Everything that rises, everything that rises
Everything that rises must converge
Everything that rises, everything that rises
Everything that rises must converge (x2)
(Thanks to Allaert Jeremy for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie, tak trudne, jak może być słowem, które sprawia, że oddychasz
A friend you didn ' t wanna hurt
The hand you always give
Sposób, w jaki widzisz moje myśli
Języki, których się uczymy
A secret promise to yourself
/ Align = "left" /
Everything that rises, everything that rises
Wszystko, co wstaje, musi się zbiegać.
Poezja, którą piszesz prozą
I cisza, jak przypuszczamy
One more thought, one move less
Szczegóły, które wyznałeś
To coś, na co zasługujemy.
Jak coś czego oczekujemy
To jest jak coś, co jest zbieżne
Których nie możemy wykryć
Everything that rises, everything that rises
Wszystko, co wstaje, musi się zbiegać.
Everything that rises, everything that rises
Wszystko, co wstaje, musi się zbiegać.
The unbelievable dreams you had
The one that came true
Niepojęte słowa miłości
Nigdy Ci nie mówiłem.
This never-ending story
Staramy się zrozumieć
That impossible world of peace
That we ' ve got in our hands
Everything that rises, everything that rises
Wszystko, co wstaje, musi się zbiegać.
Everything that rises, everything that rises
Wszystko, co wstaje, musi być zbieżne (x2)
(Thanks to Allaert Jeremy for these lyrics)