Venus Hum — Pink Champagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pink Champagne", wykonawca: Venus Hum.
Tekst piosenki
Feeling really so social,
I’ll ride the bar car for a while.
The Chat Man is conversational,
But soon we’ll both be so tired.
The Character catches my 'I say',
He’s a long song on a summer night.
He shoots me down with his green gaze,
I’m in love with his lullaby.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne
You’re the man in white in a big glass house.
I like a mess in 1962,
And I just like you around.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on!
I’m Sipping Straight and you’re Pink Champagne.
See, all the girls waltz by,
That wish that they were with you.
I must say we’re all quite surprised
That you’re so good and so cool.
I see you looking at me.
Oh, how I hate to admit,
That I’ve been looking at you.
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on and give me a kiss!
Come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feeling really so social,
Przejadę się przez jakiś czas barem.
Rozmówca jest rozmowny.,
Ale wkrótce oboje będziemy zmęczeni.
Postać łapie moje "mówię",
To długa piosenka w letnią noc.
Powalił mnie swoim zielonym spojrzeniem.,
Kocham jego kołysankę.
Widzisz, wszystkie dziewczyny tańczą,
To życzenie, żeby byli z tobą.
Muszę przyznać, że wszyscy jesteśmy zaskoczeni.
Że jesteś taka dobra i fajna.
Widzę, że na mnie patrzysz.
Oh, jak ja nienawidzę przyznać,
Że na ciebie patrzę.
Daj buziaka!
Dalej!
Popijam prosto, a Ty jesteś różowym szampanem.
Jesteś mężczyzną w Bieli w wielkim szklanym domu.
I like a mess in 1962,
I po prostu lubię cię w pobliżu.
Widzisz, wszystkie dziewczyny tańczą,
To życzenie, żeby byli z tobą.
Muszę przyznać, że wszyscy jesteśmy zaskoczeni.
Że jesteś taka dobra i fajna.
Widzę, że na mnie patrzysz.
Oh, jak ja nienawidzę przyznać,
Że na ciebie patrzę.
Daj buziaka!
Dalej!
Popijam czysty, a Ty jesteś różowym szampanem.
Widzisz, wszystkie dziewczyny tańczą,
To życzenie, żeby byli z tobą.
Muszę przyznać, że wszyscy jesteśmy zaskoczeni.
Że jesteś taka dobra i fajna.
Widzę, że na mnie patrzysz.
Oh, jak ja nienawidzę przyznać,
Że na ciebie patrzę.
Daj buziaka!
Daj buziaka!
Daj buziaka!
Daj buziaka!
Dalej!