Вера Брежнева — Этажи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Этажи", wykonawca: Вера Брежнева.
Tekst piosenki
Этажи, то вверх, то вниз, ты знаешь это жизнь.
Над нами, над нами небеса.
Осталось только лишь поднять глаза.
Записываю, удаляю номера телефонов.
Вчера хочу забыть, чтобы ощутить это снова, снова.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Правильно, если б сначала все по правилам.
Не зря же нам с фундамента, всё по ступеням жизнь расставила.
Сколько обжигались, но огня совсем не боялись.
Сколько спотыкались, но мы каждый раз поднимались.
Поднимались.
По ступеням каждый день, обгоняя собственную тень.
Чтоб добраться до мечты, нужно не бояться высоты.
Горизонт - открывается и можно не спешить.
Мы летим, а под нами остаются этажи.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Знаешь, это жизнь, знаешь, это жизнь.
Под нами этажи...
Под нами этажи...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że to życie.
Nad nami, nad nami jest niebo.
Wystarczy tylko podnieść oczy.
Nagrywam, usuwam numery telefonów.
Wczoraj chcę zapomnieć, aby poczuć to jeszcze raz, jeszcze raz.
Po schodach każdego dnia, wyprzedzając swój własny cień.
Aby dostać się do snu, nie musisz bać się wysokości.
Horyzont-otwiera się i nie można się spieszyć.
Lecimy, a pod nami są piętra.
Wiesz, to jest życie, to jest życie.
Wiesz, to jest życie, to jest życie.
Pod nami piętra...
Pod nami piętra...
Dobrze, jeśli wszystko będzie zgodnie z zasadami.
Nic dziwnego, że jesteśmy z fundamentów, wszystko po schodach życie postawiło.
Ile się pali, ale ognia wcale się nie bali.
Ile się potknęliśmy, ale za każdym razem wspinaliśmy się.
Podnosić.
Po schodach każdego dnia, wyprzedzając swój własny cień.
Aby dostać się do snu, nie musisz bać się wysokości.
Horyzont-otwiera się i nie można się spieszyć.
Lecimy, a pod nami są piętra.
Wiesz, to jest życie, to jest życie.
Wiesz, to jest życie, to jest życie.
Pod nami piętra...
Pod nami piętra...