Вера Брежнева — Каждый хочет быть счастливым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каждый хочет быть счастливым", wykonawca: Вера Брежнева.
Tekst piosenki
То вниз, то вверх, обычный человек.
Никак не приспособиться к изменчивой судьбе.
Забудь, опять, немного подождать.
А почему бы нам не помечтать.
Что на узкой белой полосе.
Хватит места абсолютно всем.
Каждый хочет быть счастливым.
И оно ко всем придёт.
В недалекой перспективе, babe.
Обязательно попрёт.
Каждый хочет быть счастливым.
И оно уже спешит.
В недалекой перспективе, babe.
Остается лишь дожить.
То вниз, то вверх, всё ускоряя бег.
Никак не успокоится обычный человек.
Ты сам видал: один телеканал
Сегодня поздно ночью передал,
Что теперь на белой полосе
Хватит места абсолютно всем.
Каждый хочет быть счастливым.
И оно ко всем придёт.
В недалекой перспективе, babe.
Обязательно попрёт.
Каждый хочет быть счастливым.
И оно уже спешит.
В недалекой перспективе, babe.
Остается лишь дожить.(2х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dół, w górę, zwykły człowiek.
Nie można dostosować się do zmiennego losu.
Zapomnij jeszcze chwilę poczekać.
Może śnimy.
Co jest na wąskim białym pasku.
Wystarczy miejsca dla wszystkich.
Każdy chce być szczęśliwy.
I przyjdzie do wszystkich.
W krótkiej perspektywie, kochanie.
Na pewno.
Każdy chce być szczęśliwy.
I już się spieszy.
W krótkiej perspektywie, kochanie.
Pozostaje tylko żyć.
Potem w dół, potem w górę, przyspieszając bieg.
Nie uspokoi się zwykły człowiek.
Sam widziałeś: jeden kanał telewizyjny
Dziś późno w nocy przekazał,
Co jest teraz na białym pasku
Wystarczy miejsca dla wszystkich.
Każdy chce być szczęśliwy.
I przyjdzie do wszystkich.
W krótkiej perspektywie, kochanie.
Na pewno.
Każdy chce być szczęśliwy.
I już się spieszy.
W krótkiej perspektywie, kochanie.
Pozostaje tylko żyć.(2x)