Вера Брежнева — Любовь спасёт мир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь спасёт мир", wykonawca: Вера Брежнева.
Tekst piosenki
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Знать не в снах, а наяву, каким бывает счастье,
Делить его с тобой.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
В час, когда прервется звук, когда утихнут страсти,
И станет слышен Бог.
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat, w którym mieszkam, nie jest podzielony na części
Dopóki jest w nim miłość.
Wiedzieć nie w snach, ale w rzeczywistości, jakie jest szczęście,
Podzielić się nim z tobą.
Była dziewczyna, złote warkocze,
Pokój ogień i lód, niebo, słońce i burze.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Wierzę tylko w to, że miłość ocali świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Rzeka wielokolorowa, miłość zbawi świat.
W godzinę, kiedy dźwięk zostanie przerwany, gdy namiętności ustąpią,
I Bóg stanie się słyszalny.
Świat, w którym mieszkam, nie jest podzielony na części
Dopóki jest w nim miłość.
Była dziewczyna, złote warkocze,
Pokój ogień i lód, niebo, słońce i burze.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Wierzę tylko w to, że miłość ocali świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Rzeka wielokolorowa, miłość zbawi świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Wierzę tylko w to, że miłość ocali świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Rzeka wielokolorowa, miłość zbawi świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia
Znam hasło, widzę punkt odniesienia
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Wierzę tylko w to, że miłość ocali świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Rzeka wielokolorowa, miłość zbawi świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Wierzę tylko w to, że miłość ocali świat.
Znam hasło, widzę punkt odniesienia,
Rzeka wielokolorowa, miłość zbawi świat.