Vera Lynn — I'll Make up for Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Make up for Everything", wykonawca: Vera Lynn.
Tekst piosenki
Promises are easily made,
Sometimes they’re not sincere,
But I’m making this one from the heart,
And I’ll keep it too, my dear
I’ll make up for everything the world has done to you,
I’ll make every little dream you ever dreamed come true.
I won’t ever give you cause to shed another tear
Just when things aren’t going right, you’ll find me near.
We’ll share all the rainy days that fate may have in store,
Laugh a lot, and darling what is more
You will find the peace of mind that happiness can bring,
For I’ll make up for ev’ry thing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obietnice są łatwe,
Czasami nie są szczere.,
Ale robię to od serca.,
I ja też go zatrzymam, moja droga.
Wynagrodzę Ci wszystko, co świat ci zrobił.,
Spełnię każde Twoje marzenie.
I won ' t ever give you cause to rone another tear
Kiedy sprawy nie idą dobrze, znajdziesz mnie w pobliżu.
Będziemy dzielić wszystkie Deszczowe dni, które Los może mieć w zanadrzu,
Śmiej się dużo, a kochanie co więcej
Znajdziesz spokój umysłu, który szczęście może przynieść,
Wynagrodzę ci to.