Vera Lynn — It Hurts to Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Hurts to Say Goodbye", wykonawca: Vera Lynn.

Tekst piosenki

Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
say that everything will turn up right,
it hurts to say goodbye.
Let me know the thrill of your embrace,
memories that time can not erase,
why’d I kiss the teardrops from your face,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Wherever you are,
you will always be near to me,
wherever I go,
you’ll be here in my heart.
Till the sun comes shining through again,
till we see a sky of blue again,
till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.
Till I’m back with you, my loved, till then,
it hurts to say goodbye.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Take me in your arms and hold me tight,
tell me that your love is mine tonight,
powiedz, że wszystko się ułoży.,
pożegnanie boli.
Let me know the thrill of your embrace,
wspomnienia, których czas nie może wymazać,
dlaczego pocałowałem łzy z twojej twarzy,
pożegnanie boli.
Gdziekolwiek jesteś,
zawsze będziesz blisko mnie.,
gdziekolwiek pójdę,
będziesz w moim sercu.
Dopóki słońce znów się nie przejaśni,
aż znów ujrzymy błękitne niebo,
"till I' m back with you, my loved, till then",
pożegnanie boli.
Gdziekolwiek jesteś,
zawsze będziesz blisko mnie.,
gdziekolwiek pójdę,
będziesz w moim sercu.
Dopóki słońce znów się nie przejaśni,
aż znów ujrzymy błękitne niebo,
"till I' m back with you, my loved, till then",
pożegnanie boli.
"Till I' m back with you, my loved, till then",
pożegnanie boli.