Вера Снежная — Мишка-хулиган tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мишка-хулиган", wykonawca: Вера Снежная.
Tekst piosenki
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
Они смеются, семечки клюют,
По барабану лекции и книжки,
Пришла весна, и соловьи поют.
А я влюбилась в Мишку-хулигана,
Такая сумасшедшая любовь,
Ты не волнуйся, не ругайся, мама,
А папу лучше к свадьбе подготовь.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
У них на всё понятия свои,
И красят губы девочки-малышки,
И пиво пьют до самой темноты.
А я одна гуляю по Арбату,
Среди прохожих Мишку я ищу,
Народ сегодня получил зарплату,
И есть работа Мишке-щипачу.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Сидят на корточках девчонки и мальчишки,
А пальцы веером по сторонам летят,
Они всё знают, повязали Мишку
Вчера на Ярославском ровно в пять.
Но буду ждать его, ведь я упряма,
Что будет, то судьбою решено.
Ты не волнуйся, не ругайся, мама,
Сегодня жарко, кушай «Эскимо».
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Фраера залётные, птицы перелётные,
Пароходы белые на Москва-реке,
Всё вокруг прикольно, Мерседесы и Линкольны,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке,
А кого-то в КПЗ везут на чёрном воронке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kucki dziewczyny i chłopcy,
Śmieją się, gryzą nasiona,
Perkusja wykładów i książek,
Nadeszła wiosna, a słowiki śpiewają.
A ja zakochałam się w tyranowym Misiu.,
Taka szalona miłość,
Nie martw się, nie przeklinaj, mamo.,
Lepiej przygotuj tatę na ślub.
Freera, ptaki wędrowne,
Parowce białe na rzece Moskiewskiej,
Wszystko wokół jest fajne, Mercedes i Lincoln,
A ktoś w bullpen jest przewożony na czarnym lejku,
A ktoś z bullpen wiozą czarnym lejkiem.
Kucki dziewczyny i chłopcy,
Mają swoje własne koncepcje,
I malują usta dziewczynki,
I piją piwo do zmroku.
A ja tylko chodzę po Arbacie.,
Wśród przechodniów misia Szukam,
Ludzie otrzymali dziś pensję,
I jest praca Mischke-szczypaczka.
Freera, ptaki wędrowne,
Parowce białe na rzece Moskiewskiej,
Wszystko wokół jest fajne, Mercedes i Lincoln,
A ktoś w bullpen jest przewożony na czarnym lejku,
A ktoś z bullpen wiozą czarnym lejkiem.
Kucki dziewczyny i chłopcy,
A palce z wentylatorem po bokach latają,
Wiedzą, że złapali misia.
Wczoraj na Jarosławskim dokładnie o piątej.
Ale będę na niego czekać, bo jestem uparta.,
To, co się stanie, zostanie rozstrzygnięte.
Nie martw się, nie przeklinaj, mamo.,
Dziś jest gorąco, zjedz Eskimo.
Freera, ptaki wędrowne,
Parowce białe na rzece Moskiewskiej,
Wszystko wokół jest fajne, Mercedes i Lincoln,
A ktoś w bullpen jest przewożony na czarnym lejku,
A ktoś z bullpen wiozą czarnym lejkiem.
Freera, ptaki wędrowne,
Parowce białe na rzece Moskiewskiej,
Wszystko wokół jest fajne, Mercedes i Lincoln,
A ktoś w bullpen jest przewożony na czarnym lejku,
A ktoś z bullpen wiozą czarnym lejkiem.