Veratrum — Thule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thule", wykonawca: Veratrum.
Tekst piosenki
Thule la tua perfezione perduta
La mia ricerca disperata mi ha condotto
Fin dove gli elementi si fondono
E i punti cardinali perdono significato
Thule Iperborea in quest’ora oscura
Quanto sei distante, quanto vorrei che apparissi
Le tue scogliere d’avorio e i campi d’oro riflessi
Nel mare incontaminato
Il Re del Mondo mi è nemico
A me e ad altri miei compagni
Caduti tra la vita e i sogni
Dove il poeta vaga mendico
Sai che i tuoi nemici sono alle porte?
Sai che anche Atlantide è finita?
Anche il male è parte di un disegno
O siamo tutti perduti nella stessa menzogna?
Thule Iperborea in quest’ora oscura
Quanto sei distante, quanto vorrei che apparissi
Le tue scogliere d’avorio e i campi d’oro riflessi
Nel mare incontaminato
Il Re del Mondo mi è nemico
Lascerò la mia scia sul mare
Per essere il secondo ad avvistare
Un monte a dritta, sopra l’orizzonte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thule twoja utracona doskonałość
Moje desperackie poszukiwania doprowadziły mnie
Jak daleko łączą się elementy
A punkty kardynalne tracą sens
Hiperborejska Thule w tej ciemnej godzinie
Jak daleko jesteś, jak chcę, żebyś się pojawił
Twoje klify z kości słoniowej i odbite złote pola
W dziewiczym morzu
Król świata jest moim wrogiem.
Mnie i innym moim towarzyszom
Polegli między życiem a marzeniami
Gdzie poeta wędruje żebrak
Wiesz, że twoi wrogowie są na nas?
Wiesz, że Atlantyda też się skończyła?
Nawet zło jest częścią rysunku
Czy wszyscy zgubiliśmy się w jednym kłamstwie?
Hiperborejska Thule w tej ciemnej godzinie
Jak daleko jesteś, jak chcę, żebyś się pojawił
Twoje klify z kości słoniowej i odbite złote pola
W dziewiczym morzu
Król świata jest moim wrogiem.
Zostawię swój ślad na morzu
Aby być drugim, aby zobaczyć
Góra po prawej, nad horyzontem