Verb T — Paper Tigers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Tigers", wykonawca: Verb T.
Tekst piosenki
Jumping out of moving cars
I dance lucid in a room of stars
I chewed apart the nasty rumour that I’m human art
And since youth I’d pass zoots and dig into the past
I used to laugh but now I see the bitter truth
There’s something in the sentences
Something like adventures of a hedonist
Precious bitches getting jealous of their friends and shit
It wasn’t mentioned but the sentiment was definite
I see the separated petals getting delicate
You know I see you
Your smokescreens are see-through
Clean view open so there’s no need to need you
I speak truth and know the coke dreams precede you
Throat bleeds a closed leak of flows beaming Hebrew
Happiness I grab it back and habitat I smash to bits
Snapping twigs to match the apathy I haven’t gripped
Grab and sip liquor back, an agitated pacifist
Incubate a panic, flicking magic cuz the planet twists
We watch your simple life, complicate the shit and die
Compensate the bitch you like and conversate with bitter lies
Just another what’s-his-face sitting round the crib at night
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I pick the splinters out with imagery and intertwine
Sipping white wine and thinking «Isn't this a wicked time?»
Piss and cry, wishing I could distance it and simplify the shit inside
And still I’m living with it, kid goodbye
I’m walking openly wild in a field of paper tigers
Reoccupying these skies I deserted earlier
Rise of the ghostly riders, unhinged in my psychedelia
Signs of a new Siberian (?) that’ll bite inferior minds
Remind me later of keeping up social etiquettes
Fuck your mediums, peeving on urban tediums
Sleeping is overrated, they failed on the first forget-me-nots
These morbid hurdles of faith in a world of deadly plots
Tomorrows yesterdays drown in a single pinch of salt
Grounds of drowning rats beyond doubts with an air of rancid faults
These kids are cancer, my visor is autopilot
Advising these worldly famers to steer from the path of pirates
I’m flying the skull and bones in a war that has never ended
I’m more than a battle rapper, my ego has transcended
The birth of a revolution, returning to your revolvers with fingers around the
triggers of life and my whole involvement
We watch your simple life, complicate the shit and die
Compensate the bitch you like and conversate with bitter lies
Just another what’s-his-face sitting round the crib at night
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I pick the splinters out with imagery and intertwine
Sipping white wine and thinking «Isn't this a wicked time?»
Piss and cry, wishing I could distance it and simplify the shit inside
And still I’m living with it, kid goodbye
Flickering holograms, a hollow heart, hollow man
Sat doing fuck all then laughing like it’s gone to plan
Contraband gets abused whenever we get in moods
And telling every tale about it whenever we step in booths
I’m sat unamused, I’m sorry, who the fuck are you?
Telling me your life story, man that shit is nothing new
I’m taking off flying, look mate I’m not lying
I would love to listen but I’ve got paint to watch drying
You see the hot iron brand 'em, it’s remarkable
We herd 'em up because I heard enough of what they churning up Just another so-and-so poncing cigarettes
And feeling bitterness but forever talking 'bout us indirect
Living in a twisted mess and sipping death from a cup
What a cunt, you on the up? Nah, that is incorrect
Drama queens, self obsessed
Went mad and felt possessed to leap into the fire
Now we dining on the melted flesh
We watch your simple life, complicate the shit and die
Compensate the bitch you like and conversate with bitter lies
Just another what’s-his-face sitting round the crib at night
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I pick the splinters out with imagery and intertwine
Sipping white wine and thinking «Isn't this a wicked time?»
Piss and cry, wishing I could distance it and simplify the shit inside
And still I’m living with it, kid goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skakanie z jadących samochodów
I dance lucid in a room of stars
Pogryzłem paskudną plotkę, że jestem ludzką sztuką.
Od młodości mijałem zoo i grzebałem w przeszłości.
Kiedyś się śmiałem, ale teraz widzę gorzką prawdę.
Jest coś w zdaniach
Coś jak przygody hedonisty
Cenne suki coraz zazdrosny o swoich przyjaciół i gówno
Nie było o tym mowy, ale sentyment był zdecydowany.
Widzę, że rozdzielone płatki stają się delikatne.
You know I see you
Twoje zasłony dymne są prześwitujące.
Clean view open so there ' s no need to need you
I speak truth and know the Coca-Cola dreams predede you
/ Align = "left" / Linear
Happiness I grab it back and habitat I smash to bits
Łamanie gałązek, by dorównać apatii, której nie chwytałem.
Łap i łykaj alkohol z powrotem, wzburzony pacyfista
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Oglądamy twoje proste życie, komplikujemy gówno i umieramy.
Zrekompensuj suce, którą lubisz i rozmawiaj z gorzkimi kłamstwami.
Kolejny jak-mu-tam siedzi w nocy.
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I picking the drzazgi out with imagery and intervine
Sącząc białe wino i myśląc " czy to nie zły czas?»
Piss and cry, wishing I could Distant it and simplify the shit inside
And still I ' m living with it, Kid goodbye
I ' m walking outside wild in a field of paper tigers
/ Align = "left" / Linear
Rise of the ghostly riders, unhinged in my psychodelia
Znaki nowej Syberii (?/ align = "left" /
Przypomnij mi później o utrzymywaniu społecznej etykiety
Jebać Twoje medium, podglądając miejskie żądze
Spanie jest przereklamowane, oblali pierwsze niezapominajki.
Te chorobliwe przeszkody wiary w świecie śmiercionośnych spisków
Tomorrows yesterdays
/ Align = "left" /
Te dzieciaki to rak, mój wizor to autopilot.
Doradzam tym światowej sławy, by zboczyli z drogi piratów.
LATAM skull and bones na wojnie, która nigdy się nie skończyła.
Jestem kimś więcej niż raperem, moje ego przekroczyło granicę.
Narodziny rewolucji, powrót do rewolwerów z palcami wokół
wyzwalacze życia i całe moje zaangażowanie
Oglądamy twoje proste życie, komplikujemy gówno i umieramy.
Zrekompensuj suce, którą lubisz i rozmawiaj z gorzkimi kłamstwami.
Kolejny jak-mu-tam siedzi w nocy.
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I picking the drzazgi out with imagery and intervine
Sącząc białe wino i myśląc " czy to nie zły czas?»
Piss and cry, wishing I could Distant it and simplify the shit inside
And still I ' m living with it, Kid goodbye
Migoczące hologramy, puste serce, pusty człowiek
Usiadł i wszystko pieprzył, a potem się śmiał, jakby wszystko poszło zgodnie z planem.
Kontrabanda jest nadużywana, gdy mamy nastroje.
I opowiadając o tym każdą historię, gdy wchodzimy do budek.
Przepraszam, kim ty, kurwa, jesteś?
Opowiadając mi historię swojego życia, to gówno nie jest niczym nowym.
Nie kłamię.
Chciałbym posłuchać, ale mam farbę do oglądania schnięcia.
Widzisz tę markę gorącego żelaza, jest niezwykła.
Zbieramy ich, bo dość słyszałem, co oni robią, po prostu kolejny taki-i-taki poncing papierosy
And feeling bitterness but forever talkin ' bout us individual
Życie w pokręconym bałaganie i popijanie śmierci z kubka
Co za Cipa, jesteś na górze? Nie, to nieprawda.
Drama queens, self Obsession
Oszalał i poczuł się opętany, by wskoczyć w ogień.
Teraz jemy na roztopionym ciele.
Oglądamy twoje proste życie, komplikujemy gówno i umieramy.
Zrekompensuj suce, którą lubisz i rozmawiaj z gorzkimi kłamstwami.
Kolejny jak-mu-tam siedzi w nocy.
Getting high, twisted in the mystery within the mind
I picking the drzazgi out with imagery and intervine
Sącząc białe wino i myśląc " czy to nie zły czas?»
Piss and cry, wishing I could Distant it and simplify the shit inside
And still I ' m living with it, Kid goodbye