Vérité — Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend", wykonawca: Vérité.
Tekst piosenki
You can drive your fast car
Through the village ‘til you die
Or you could take another deep breath swinging
For the days I could watch you run
Through the white lighted street
Where the houses stay the same
Where we could drink
'Til we’d never remember our names
You could bring me to life
You could bring me to life
So we can hang our noose under stars bright ready to glow
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge baby, two hearts starting to slow
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh Oh oh oh oh We can dream in white hot color
And ecstasy will fade into the silence of our dead night freezing
When the smoke cleared I awoke here
Caught in the patterns of the mess that we’ve been making
We can play pretend 'til it gets dark
And count the seconds until everything falls apart
You could bring me to life
You could bring me to life
So we can hang our noose under stars bright ready to glow
And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge baby, two hearts starting to slow
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh Oh oh oh oh We’re the new kids waiting on the edge and we’re ready to go We could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun ready to blow
And we could fall in love for the weekend
Just give me one shot in my veins and I’ll be ready to love
So we could fall in love for the weekend
You know I’m trying too hard but it isn’t enough
So we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh So we can hang our noose under stars bright ready to glow
So we could fall in love for the weekend
We’re on the edge baby, two hearts starting to slow
So we could fall in love for the weekend
We’re the new kids waiting on the edge and we’re ready to go And we could fall in love for the weekend
We’re on the edge of a shotgun ready to blow
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz prowadzić swój szybki samochód.
Through the village ' til you die
Albo możesz wziąć kolejny głęboki oddech swingując
# For the days I could watch you run #
Przez ulicę białą oświetloną
Where the houses stay the same
Where we could drink
'Til we' d never remember our names
You could bring me to life
You could bring me to life
Więc możemy zawiesić naszą pętlę pod gwiazdami jasnymi, gotowymi do świecenia.
And we could fall in love for the weekend
We ' re on the edge baby, two hearts starting to slow
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh możemy marzyć w białym gorącym kolorze
A ekstaza przeminie w ciszy naszej martwej nocy.
Kiedy dym opadł, obudziłem się tutaj.
Caught in the patterns of the mess that we ' ve been making
Możemy udawać, aż się ściemni.
I policz sekundy, aż wszystko się rozpadnie.
You could bring me to life
You could bring me to life
Więc możemy zawiesić naszą pętlę pod gwiazdami jasnymi, gotowymi do świecenia.
And we could fall in love for the weekend
We ' re on the edge baby, two hearts starting to slow
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh jesteśmy nowymi dziećmi czekającymi na krawędzi i jesteśmy gotowi do drogi możemy się zakochać na weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby gotowej do wybuchu.
And we could fall in love for the weekend
Daj mi jedną szansę w moich żyłach, a będę gotowa kochać.
Więc możemy zakochać się w weekend
Wiesz, że za bardzo się staram, ale to nie wystarczy.
Więc możemy zakochać się w weekend
Oh oh oh oh So we can hang our loose under stars bright ready to glow
Więc możemy zakochać się w weekend
We ' re on the edge baby, two hearts starting to slow
Więc możemy zakochać się w weekend
Jesteśmy nowymi dzieciakami czekającymi na krawędzi i jesteśmy gotowi do drogi i możemy się zakochać przez weekend
Jesteśmy na krawędzi strzelby gotowej do wybuchu.
And we could fall in love for the weekend
Oh oh oh oh