Верка Сердючка — Мне так нужна любовь твоя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне так нужна любовь твоя", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
Если я скажу — «Не нужна мне любовь»,
Ты мне не верь, ты мне не верь.
Если я скажу — «В моей жизни ты — ноль»,
Ты мне не верь, я прошу, мне не верь.
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь, но молчишь!
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь.
Если я скажу — «Я любовь не ищу»,
Ты мне не верь, ты мне не верь.
Если я скажу — «Без тебя не грущу»,
Ты мне не верь, я прошу, мне не верь.
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь, но молчишь!
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь.
Если я скажу — «Я смогу без любви»,
Ты мне не верь, ты мне не верь.
Если я скажу — «Ты меня не зови»,
Ты мне не верь, я прошу, мне не верь.
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь, но молчишь!
Мне так нужна любовь твоя,
Мне так нужна любовь твоя.
Мне так нужна любовь твоя,
И ты об этом знаешь.
И ты об этом знаешь.
И ты об этом знаешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiem — " nie potrzebuję miłości»,
Nie wierz mi, nie wierz mi.
Jeśli powiem: "w moim życiu jesteś zero»,
Nie wierz mi, proszę, nie wierz mi.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym, ale nic nie mówisz!
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym.
Jeśli powiem — " nie szukam miłości»,
Nie wierz mi, nie wierz mi.
Jeśli powiem — " bez ciebie nie jestem smutny»,
Nie wierz mi, proszę, nie wierz mi.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym, ale nic nie mówisz!
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym.
Jeśli powiem — " mogę bez miłości»,
Nie wierz mi, nie wierz mi.
Jeśli powiem — "nie nazywaj mnie".»,
Nie wierz mi, proszę, nie wierz mi.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym, ale nic nie mówisz!
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Tak bardzo potrzebuję twojej miłości.,
Wiesz o tym.
Wiesz o tym.
Wiesz o tym.