Верка Сердючка — Восток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Восток", wykonawca: Верка Сердючка.
Tekst piosenki
Приглашал менэ Хасан, до гарэму лично сам,
Я й була б не супротив, так не прийняв коллектив.
Ты чого це друг Хазиз, целоваться вдруг полиз,
Краще Веру не гневи, не целуюсь без любви,
Краще Веру не гневи, не целуюсь без любви.
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
Приглашал мэнэ Хусейн, поплескатысь у басейн,
Плавав, плавав с стиле «Брас», як последний Ловелас,
А в Кувейте есть Джабер, вин по возрасту вже дед,
Но меня он на обед, приглашает тет-а-тет,
Но меня он на обед, приглашает тет-а-тет.
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
Мустафа…
А я просто Украинка, украиночка…
Не кривися Абдула, что я девка из сэла,
Где ж на Вас, на мусульман, напасешься роксолан?
Мустафа, Али-Ахмед, я Вам всим — сказала: «нет»,
Украины ридна дочь, не уедет с Вами прочь,
Украины ридна дочь, не уедет с Вами прочь.
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
Любо-бо! Цмоко-ко! Што ж вы так далеко?
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
У, а… Што ж вы так далеко?
О, Али! О, Назим! Сколько лет, сколько зим!
У, а… Што ж вы так далеко?
У, а… Што ж вы так далеко?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprosił Mene Hassan, do garemu osobiście,
Nie jestem suprotivem, więc nie przyjmuję kolektywu.
Ty chogo Tse przyjaciel Haziz, całować nagle poliz,
Nie gniewaj się, nie całuję się bez miłości,
Nie gniewaj się, nie całuję się bez miłości.
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
# Patrz Maine Hussein,
/ Align= "left" / Spacewatch,
A w Kuwejcie jest Jaber, win według wieku i dziadek,
Ale mnie zaprosił na lunch.,
Ale mnie zaprosił na lunch.
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
Mustafa…
A ja jestem Ukrainochka, ukrainochka…
Nie krzycz Abdula, że jestem dziewczyną z sali,
Gdzie ty, muzułmanie, natkniesz się na roksolan?
Mustafa, Ali-Ahmed, powiedziałem Ci wszystko — powiedziałem: "nie»,
Ukraina Ridna córka, nie odejdzie z Tobą daleko,
Ukraina Ridna córka, nie odejdzie z Tobą daleko.
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Lubo-bo! Cmoko-Ko! Co jest tak daleko?
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Co jest tak daleko?
Och, Ali! Nazim! Kopę lat!
Co jest tak daleko?
Co jest tak daleko?