Vermillion Lies — Bonnie and Clyde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonnie and Clyde", wykonawca: Vermillion Lies.
Tekst piosenki
My Dear Clyde
I fell in love with you
but I have to say
that I love Bonnie, too.
Your mouth is sugar sweet
I like the way you kiss
but, it’s Bonnie that can move me with a whisper of her lips
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
I also have a tommy
He’s my Tommy gun
and when we go out drivin'
We’re shootin' for fun.
Well, it’s a one, two, three, four, five, six, seven
Oh, you know what happens when we get to eleven
I love my Bonnie and I love my Clyde
If you wanna get to heaven we can take yah for a ride
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
So I get dolled up and I’ll shine my shoes
and I’ll wear that dress that takes away
your blues
Where we go, Bonnie comes too
Let’s hit the bank and get some booze
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
Well, here comes the cops.
It’s the end of our run
you shoot, I’ll drive
Bonnie get shotgun
We’ll take that road turn left turn right
we can all kiss when their outta sight
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
We just can’t shake 'em, and thier commin' fast
I knew this joy just couldn’t last
If I die here let my tombston read
These last words I do do plead
Oh oh I never hafta choose
I love my Clyde and I Love my Bonnie too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Drogi Clyde.
Zakochałem się w tobie.
ale muszę powiedzieć,
że też kocham Bonnie.
"Your mouth is sugar sweet"
I like the way you kiss
ale to Bonnie może mnie poruszyć szeptem swoich ust.
Oh, Oh I don ' t wanna choose
Kocham Clyde ' a, ale kocham też Bonnie.
Mam też tommy ' ego.
To mój Tommy gun.
and when we go out drivin'
Kręcimy dla Zabawy.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem.
Wiesz, co się stanie, gdy dojdziemy do jedenastki.
I love my Bonnie and I love my Clyde
Jeśli chcesz dostać się do nieba możemy wziąć yah na przejażdżkę
Oh, Oh I don ' t wanna choose
Kocham Clyde ' a, ale kocham też Bonnie.
Więc wystroiłam się i wypoleruję buty.
# and I ' ll wear that dress that takes away #
your blues
Gdzie idziemy, Bonnie też przychodzi
Chodźmy do banku po alkohol.
Oh, Oh I don ' t wanna choose
Kocham Clyde ' a, ale kocham też Bonnie.
Nadchodzą gliny.
To koniec naszej ucieczki.
ty strzelaj, ja prowadzę.
Bonnie get shotgun
Skręć w lewo, skręć w prawo.
wszyscy możemy się całować, gdy znikną z oczu.
Oh, Oh I don ' t wanna choose
Kocham Clyde ' a, ale kocham też Bonnie.
We just can ' t shake 'em, and thier commin' fast
Wiedziałem, że ta radość nie przetrwa.
Jeśli tu umrę, niech mój tombston czyta
Te ostatnie słowa ...
Oh oh nigdy nie musiałem wybierać
Kocham Clyde ' a i Bonnie.