Vern Gosdin — Friday Night Feelin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday Night Feelin'", wykonawca: Vern Gosdin.
Tekst piosenki
I watched her pack her worn out suitcase
Like so many times before
Her voice still echoes down the hallway
I won’t be coming back no more
Five nights a week I kept her happy
We lived in perfect harmony
But our trouble starts on Friday
That feeling takes control of me It’s that Friday night feeling
That I can’t seem to control
Pretty ladies and sweet music
It’s down deep in my soul
And this feeling won’t leave me Till Sunday morning comes
Oh this Friday night feeling
It won’t let me go home
I just stopped in to cash my paycheck
Thought I drink one then go home
Then I saw that good looking lady
Setting at the bar alone
Well she had that look of needing someone
Felt that feeling coming on strong
Oh this Friday night feeling
Just won’t let me go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak pakuje zużyte walizki.
Jak wiele razy wcześniej
Jej głos wciąż rozbrzmiewa w korytarzu.
I won ' t be coming back no more
Pięć nocy w tygodniu, uszczęśliwiałem ją.
Żyliśmy w doskonałej harmonii.
Ale nasze kłopoty zaczynają się w piątek.
To uczucie przejmuje nade mną kontrolę.
That I can ' t seem to control
Pretty ladies and sweet music
Jest głęboko w mojej duszy
And this feeling won ' t leave me Till Sunday morning comes
Oh this Friday night feeling
Nie pozwoli mi wrócić do domu.
Zatrzymałem się, żeby spieniężyć wypłatę.
Pomyślałem, że wypiję i pójdę do domu.
Wtedy zobaczyłem tą ładną panią.
/ Align = "left" /
Miała takie spojrzenie, że kogoś potrzebuje.
Poczułem, że to uczucie jest coraz silniejsze.
Oh this Friday night feeling
Nie mogę wrócić do domu.