Vernon Dalhart — The Prisoners Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Prisoners Song", wykonawca: Vernon Dalhart.
Tekst piosenki
Oh, I wish I had someone to love me Someone to call me their own
Oh, I wish I had someone to live with
'Cause I’m tired of livin' alone
Oh, please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I have a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told
I’ll be carried to the new jail tomorrow
Leavin' my poor darlin' alone
With the cold prison bars all around me And my head on a pillow of stone
Now I have a grand ship on the ocean
All mounted with silver and gold
And before my poor darlin' would suffer
Oh, that ship would be anchored and sold
Now if I had wings like an angel
Over these prison walls I would fly
And I’d fly to the arms of my poor darlin'
And there I’d be willin' to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I wish I had someone to love me Someone to call me their own
Chciałabym mieć Z kim mieszkać.
'Cause I' m tired of livin ' alone
Spotkajmy się wieczorem w świetle księżyca.
Spotkajmy się dziś sami.
Bo mam ci smutną historię do opowiedzenia.
To historia, która nigdy nie została opowiedziana.
Jutro przeniosą mnie do nowego więzienia.
Leavin 'my poor darlin' alone
Z zimnymi więziennymi kratami wokół mnie i moją głową na kamiennej poduszce
Teraz mam wielki statek na Oceanie
/ Align = "left" /
I zanim moja biedna ukochana będzie cierpieć
Ten statek zostałby zakotwiczony i sprzedany.
Gdybym miał skrzydła jak anioł
Nad tymi więziennymi murami latałbym
# And I 'd fly to the arms of my poor darlin' #
And there I 'd be willin' To die