Veronica Maggio — I staden växer inga blommor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I staden växer inga blommor", wykonawca: Veronica Maggio.
Tekst piosenki
Ingen kan se dig
Ingen vill fråga dig om hjälp
Här i staden
Alla ska bli nåt
Ingen är ingen speciell
Här i staden
Ingen bryr sig
Ingen hör dig eller ser
Här i staden
Husen skymmer
Inga blommor växer mer
Här i staden
Allting är viktigt
Alla har bråttom
Det går fort
Här i staden
Sen när var det bättre?
Alla ska bli en ny person
Här i staden
Alla sliter
Alltid trötta från igår
Här i staden
Allt kan bytas
Inget lever längre än ett år
Här i staden
För i staden växer inga blommor
För i staden växer inga blommor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt cię nie widzi.,
Nikt nie chce prosić o pomoc.
Tutaj, w mieście,
Każdy będzie kimś.
Nikt nie jest wyjątkowy.
Tutaj, w mieście,
Nikogo to nie obchodzi.
Nikt cię nie słyszy ani nie widzi.
Tutaj, w mieście,
Domy są przyćmione,
Kwiaty już nie rosną.
Tutaj, w mieście,
Wszystko się liczy.
Wszyscy się spieszą.
To proste.
Tutaj, w mieście,
Od kiedy jest lepiej?
Każdy musi stać się nową osobą.
Tutaj, w mieście,
Każdy pilnie
Działa, zawsze zmęczony wczoraj.
Tutaj, w mieście,
Wszystko można wymienić,
Nic nie żyje dłużej niż rok.
Tutaj, w mieście,
Ponieważ w mieście nie rosną kwiaty,
Bo w mieście nie rosną kwiaty.