Veronica Orozco — Loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loca", wykonawca: Veronica Orozco.
Tekst piosenki
Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Ir a mil en un carro sin frenos
Meterme desnuda en una tina de hielo
Llegar al infierno en un abrigo de vison
Andar en tacones por la cuerda floja
Meterme en un bar y romper todas las copas
Salir borracha sin un mapa en el Japón
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor
Quiero tirarme de un décimo piso
Morder tus zapatos, besar a tu gato
Tomarme una botella de tequila sin respirar
Prenderle fuego a mi apartamento
Y luego esperar a que llueva dentro
Salir descalza en pleno invierno sin tiritar
Creo que me estoy volviendo loca
Creo que no pienso en otra cosa
Siento que me estoy volviendo loca por ti mi amor
Loca, medio loca
Loca, por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor (Por ti mi amor)
Loca (Por tu besito), medio loca (Y tu cariñito)
Loca (Por lo que tu me das), por ti mi amor
(Ay, ay, ay, ay, ay)
Loca, medio loca (Y enamorada)
Loca, por ti mi amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zejść z dziesiątego piętra.
Ugryźć buty, pocałować kota.
Pij butelkę tequili bez oddychania.
Podpalić moje mieszkanie.
A potem czekać na deszcz w środku.
Chodzenie boso w środku zimy bez szarpania
Chyba tracę rozum.
Myślę, że nie myślę o niczym innym.
Czuję, że Szaleję za tobą, kochana.
Jedź tysiąc na wózku bez hamulców
Wsadzić mnie nago w lodowej wannie
Dostać się do piekła w futrze vison
Jazda na obcasach po linie
Dostać się do baru i rozbić wszystkie kieliszki.
Wyjdź pijany bez karty w Japonii
Chyba tracę rozum.
Myślę, że nie myślę o niczym innym.
Czuję, że Szaleję za tobą, kochana.
Szalona, na wpół szalona.
Szalona, dla Ciebie, moja miłość.
/ Align = "Left" / )
Szalony, na wpół szalony (i zakochany)
Szalona, dla Ciebie, moja miłość.
Chcę zejść z dziesiątego piętra.
Ugryźć buty, pocałować kota.
Pij butelkę tequili bez oddychania.
Podpalić moje mieszkanie.
A potem czekać na deszcz w środku.
Chodzenie boso w środku zimy bez szarpania
Chyba tracę rozum.
Myślę, że nie myślę o niczym innym.
Czuję, że Szaleję za tobą, kochana.
Szalona, na wpół szalona.
Szalona, dla Ciebie, moja miłość.
/ Align = "Left" / )
Szalony, na wpół szalony (i zakochany)
Szalona, dla Ciebie moja miłość (dla Ciebie moja miłość)
Szalony (za twój mały pocałunek), na wpół szalony (i twoja mała miłość)
Szalona (za to, co mi dajesz), za Ciebie moja miłość.
/ Align = "Left" / )
Szalony, na wpół szalony (i zakochany)
Szalona, dla Ciebie, moja miłość.