Veronica — Someone to Hold (Somebody Dub) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone to Hold (Somebody Dub)", wykonawca: Veronica.
Tekst piosenki
Hello…
Veronica, don’t hang up the phone
It’s me, Pun
I’m sayin, don’t hangup
Just hear me out
(Veronica)
What?
(Big Pun)
I know it’s over, I know it’s over
But just let me come over for one minute
(Veronica)
For what?
(Big Pun)
So I can hold you in my arms one more time
Just one more time so I can show you
Nawumsayin?
Show you what you’re missin'
(Veronica)
Time after time, when I’m alone
I keep thinking of you babe
And the way you make me feel
And I get excited and I can’t deny it
'cause I know when I feel this way
It just won’t stay inside
With all this love I have
And I’m trying to explain
That my heart can belong to you
1 — All I want
All I need
All I ask
All I need is someone to hold
Hold me
Hold me
Hold me
Emotion is all I see
But I gotta feel your hands on me
Plain old words ain’t enough babe
I gotta have your touch
'cause I’m wanting you so much
Baby can’t you see?
Repeat 1
Baby, baby, baby
Repeat 1
Being next to you
Is something that I wanna do
Let me hold you
I need you
'cause no one can love you like I do
(Cuban Link)
One time, check it out, what
Mommy I’ll be there when you’re lonely
You can hold me like a teddy bear
See, I really care for what you’re feelin' here
Tell it to me clear
Be sincere, don’t get shookup
'cause I’m the Cuban crook who wrote the Book of Love
So you could trust me suga'
(Big Pun)
When I look in ya' eyes
I see the sunrise
The way your tongue glides to the song
Gives me the strongest love rise
God was unwise to let the Pun find his perfect seven
You’re my earth and heaven wrapped up in one perfect woman
(Cuban Link)
I felt it comin' since the first song is on
Now whenever you perform
Even the birds sing along
Bring the Dom Perignon and let’s celebrate
Elevate your state of mind
Forget the headaches and just meditate
(Big Pun)
Honey, you smell great
Your scent is even sweeter than peeled grape
You’re like an L base with dust crushin' the real lace
I feel ya heat already just knowin' I’m gonna be wit you
But once I get a hold, I’m never gonna relinquish you
Repeat 1 until fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?…
Veronica, nie rozłączaj się.
To ja, gra słów.
Nie rozłączaj się.
Wysłuchaj mnie.
(Veronica)
Co?
(Wielka Gra Słów)
I know it 's over, I know it' s over
Ale pozwól mi przyjść na minutę.
(Veronica)
Za co?
(Wielka Gra Słów)
Więc mogę trzymać cię w ramionach jeszcze raz
Jeszcze raz, żebym mógł ci pokazać.
Nawumsayin?
Show you what you're missin'
(Veronica)
Time after time, when I ' m alone
I keep thinking of you babe
And the way you make me feel
And I get excited and I can ' t deny it
'cause I know when I feel this way
To po prostu nie zostanie w środku.
With all this love I have
I staram się wyjaśnić
Że moje serce może należeć do ciebie
1-All I want
All I need
All I ask
Wszystko czego potrzebuję to ktoś do trzymania
Przytul mnie.
Przytul mnie.
Przytul mnie.
Emotion is all I see
But I gotta feel your hands on me
"Plain old words ain 't enough babe"
I gotta have your touch
'cause I' m wanting you so much
Kochanie, nie widzisz?
Powtórz 1
Baby, baby, baby
Powtórz 1
Being next to you
Is something that I wanna do
Let me hold you
I need you
'cause no one can love you like I do
(Ogniwo Kubańskie)
Jeden raz, sprawdź to, co
Mamusiu, będę przy tobie, gdy będziesz samotna.
You can hold me like a teddy bear
Widzisz, naprawdę zależy mi na tym, co tu czujesz.
"Tell it to me clear"
/ Align = "left" /
'cause I' m the Cuban crook who written the Book of Love
So you could trust me suga'
(Wielka Gra Słów)
When I look in ya ' eyes
I see the sunrise
Sposób, w jaki twój język ślizga się do piosenki
"Gives me the strongest love rise"
Bóg był niemądry, pozwalając, by gra słów znalazła jego idealną siódemkę.
Jesteś moją ziemią i niebem, owiniętą w idealną kobietę.
(Ogniwo Kubańskie)
I felt it comin ' since the first song is on
Teraz, kiedy wykonujesz
Nawet ptaki śpiewają razem
Przynieś Dom Perignon i świętujmy
/ Align = "left" /
Zapomnij o bólach głowy i po prostu medytuj.
(Wielka Gra Słów)
Kochanie, pięknie pachniesz.
Twój zapach jest słodszy niż obrane winogrona.
Jesteś jak L base z pyłem zgniatającym prawdziwą koronkę
I feel ya heat already just knowin ' I ' m gonna be wit you
Ale kiedy już się złapię, nigdy nie zrezygnuję z Ciebie.
Powt. 1 aż zaniknie