Veronique Sanson — De L'Autre Côté De Mon Rêve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De L'Autre Côté De Mon Rêve", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Je rentre chez moi
Et de l’autre ct de la ville
Je sais qu’il est l Je le connais mal
Mais de l’autre ct de mon rve
J’entends les chorales
Les chorales
La longue nuit
Commence dans ma vie
La longue nuit
Commence dans ma vie
Mais les montagnes me disent que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Et la campagne me dit que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Je sais bien
Je pense sa bouche
Et de l’autre ct de la ville
Nos esprits se touchent
Je lui tlphone
Et de l’autre ct de la ligne
Sa voix me donne
De l’espoir
La longue vie
Commence dans ma nuit
La longue vie
Commence dans ma nuit
Mais les montagnes me disent que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Et la campagne me dit que je l’aime
Et la terre me dit que je l’aime
Je sais bien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę do domu.
A po drugiej stronie miasta
Wiem, że on l znam go źle
Ale z drugiej strony moich marzeń.
Słyszę tańce.
Chóralny
Długa noc
Zaczyna się w moim życiu
Długa noc
Zaczyna się w moim życiu
Ale Góry mówią mi, że go kocham
A ziemia mówi mi, że ją kocham.
A kampania mówi mi, że go kocham
A ziemia mówi mi, że ją kocham.
Wiem dobrze.
Myślę, że jego usta
A po drugiej stronie miasta
Nasze umysły stykają się
Dzwonię do niego.
A po drugiej stronie linii
Jego głos daje mi
Z Nadziei
Długa żywotność
Zaczyna się w mojej nocy
Długa żywotność
Zaczyna się w mojej nocy
Ale Góry mówią mi, że go kocham
A ziemia mówi mi, że ją kocham.
A kampania mówi mi, że go kocham
A ziemia mówi mi, że ją kocham.
Wiem.