Veronique Sanson — Désir désir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Désir désir", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Dsir, dsir, tous ces dsirs qui font courir
Dans tous les sens pour qu’l’existence ait un sens
Dsir, dsir d’un soir en smoking noir
De se revoir, de croire son histoire
Dsir, dsir, tous ces dsirs qui nous aspirent
Comme des vampires dans les taxis de la vie
Dsir d’ailleurs de couper le moteur
Baisser les voiles pour driver sous les toiles, dsir
Dsir de peau, de chaud, d’oiseaux, dsir de bleu et rve deux
Dsir de dsir d’immense, dsir de dsir d’intense
Dsir de dsir de chance, une deuxime chance
Dsir, dsir, tous ces dsirs qui nous inspirent
Une mlodie ou un enfant pour moins mourir
Dsir, dsir, tout l’temps, comme on respire
Pour se prouver tout simplement qu’on est vivants, vivants
Dsir de peau, de chaud, d’oiseaux, dsir de bleu en camaeu
Dsir de dsir d’immense, dsir de dsir d’intense
Dsir de dsir de chance, tous ces dsirs
Dsir, dsir d’amour, d’amour toujours
Que rien n’efface dans le temps qui passe
L’envie de zapper tous nos regrets
De regarder dans l’me tous nos soupirs, respire
Dsir de dsir de peau, dsir de dsir de chaud
Dsir de dsir d’oiseau, dsir de bleu, d’un rve deux
Dsir de dsir d’immense, dsir de dsir d’intense
Dsir de dsir de chance, dsir de bleu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pragnienie, pragnienie, wszystkie te pragnienia, które sprawiają, że praca
W każdym znaczeniu, aby istnienie miało sens
Pragnienie, pragnienie wieczór, w czarny smoking
Spotkać się ponownie, uwierzyć w swoją historię
Pragnienie, pragnienie, wszystkie te pragnienia, które nas szukają
Jak wampiry w taksówce życia
Staraj się wyłączyć silnik
/ Align = "left" /
Pragnąć skóry, gorącej, ptasiej, pragnąć niebieskiego i marzyć dwa
Pragnienie ogromnego, pragnienie silnego
Życzenie szczęścia, druga szansa
Pragnienie, pragnienie, wszystkie te pragnienia, które nas inspirują
Mlodi lub dziecko, aby umrzeć mniej
Pragnie, pragnie, cały czas, jak oddycha
Żeby udowodnić sobie, że żyjemy.
Życzyć skóry, ciepłe, ptak, życzyć niebieski w kamuflażu
Pragnienie ogromnego, pragnienie silnego
Życzenie szczęścia, wszystkie te pragnienia
Pragnienie, pragnienie miłości, Miłość zawsze
Że nic nie wymazuje w czasie przeszłym
Pragnienie, aby zagłuszyć wszystkie nasze żale
Spójrz we mnie wszystkie nasze westchnienia, oddycha
Pragnienie pragnienie skóry, pragnienie, pragnienie gorąco
Pragnienie ptaka, pragnienie niebieskiego, marzenie dwóch
Pragnienie ogromnego, pragnienie silnego
Życzenie szczęścia, pragnienie Sinyi