Veronique Sanson — Juste Un Peu D'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste Un Peu D'Amour", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
Les nuits les jours c’est long la vie
Mais tellement court quand ça finit
Et nos yeux rougis par l’orage
Retiennent nos rivières en otage
On est là de passage
Simplement pour tourner les pages
Et récolter ces p’tits bonheurs
L’air de la mer, l’odeur des fleurs
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
C’est écrit dans les paysages
Dans les étoiles et sur les murs
Aimer c’est le secret des sages
S’emplir le c ur d’un peu d’air pur
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse ton c ur s’enflammer
Et ce visage dans le miroir
Cet autre toi qui te regarde
Il a les yeux de ta mémoire
Et l'âme de l’ange qui te garde
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noce, dni, to długie życie
Ale tak krótko, kiedy to się kończy
A nasze oczy zaczerwieniły się od burzy
Trzymamy nasze rzeki jako zakładników
Jesteśmy tutaj, przechodząc
Wystarczy odwrócić strony
I czerpać te małe szczęście
Morskie powietrze, zapach kwiatów
Dla tylko trochę miłości
Niech twoje łzy wyschną
Dla tylko trochę miłości
Niech słońce tańczy
Jest napisane w krajobrazie
W gwiazdach i na ścianach
Miłość jest tajemnicą mądrych
Napełnić C ur niewielką ilością czystego powietrza
Dla tylko trochę miłości
Niech twoje łzy wyschną
Dla tylko trochę miłości
Niech słońce tańczy
Dla tylko trochę miłości
Niech twoje łzy wyschną
Dla tylko trochę miłości
Niech twój K ur zapali się
I ta twarz w lustrze
Ten, który na ciebie patrzy.
Ma oczy twojej pamięci.
I dusza anioła, który cię strzeże
Dla tylko trochę miłości
Niech twoje łzy wyschną
Dla tylko trochę miłości
Niech słońce tańczy
Dla tylko trochę miłości
Niech twoje łzy wyschną
Dla tylko trochę miłości
Niech słońce tańczy