Veronique Sanson — King Kong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Kong", wykonawca: Veronique Sanson.
Tekst piosenki
King Kong
Tu soulèves les gens comme une belle de ping-pong
Mais King Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt
King Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme un gong
Mais King Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là
Voilà tous les problèmes sont là
Voilà tu restes à m'écouter là
Mais voilà la vie te donnera
Une autre image une autre cadence
Une autre image et c’est dommage qu’il
Faille te le dire qu’il faille te voir
Pour te répéter que tu ailles là-bas
King Kong
Tu voudrais que quelqu’un réponde à tes signes
Mais King Kong
Tu vas dans la vie comme on va sur un ring
Les filles ont peur de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là
Tu peux passer des heures
Tout près de moi
Et tu trouves là ton refuge
Quand tu m’ouvres ton c ur
Là c’est le déluge
Voilà tous les problèmes sont là
Voilà tu restes à m'écouter là
Mais voilà la vie te donnera
Une autre image une autre cadence
Une autre image et c’est dommage qu’il
Faille te le dire qu’il faille te voir
Pour te répéter que tu ailles là-bas
King Kong
Tu soulèves les gens comme une belle de ping-pong
Mais King Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt
King Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme un gong
Mais King Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras, là.
Tłumaczenie tekstu piosenki
King Kong
Podnosisz ludzi jak piękny ping-pong.
Ale King Kong
Twój mózg jest duży jak piłka do ping-ponga.
Dziewczyny się ciebie boją.
I wszystkie pokazują na ciebie palcem.
King Kong
Słucham twojego głosu brzmiącego jak Gong.
Ale King Kong
Zwroty, które mówisz, nigdy nie są długie.
Dziewczyny śmieją się z Ciebie
Kiedy chcesz, żeby weszli w twoje ramiona
W twoich ramionach, tam
To są wszystkie problemy
Więc mnie wysłuchasz.
Ale życie da ci
Kolejna kadencja
Inny obraz i szkoda, że
Musisz powiedzieć, co musisz zobaczyć.
/ Align = "left" /
King Kong
Chciałbyś, żeby ktoś odpowiedział na twoje znaki.
Ale King Kong
/ Align = "left" /
Dziewczyny się ciebie boją.
Kiedy chcesz, żeby weszli w twoje ramiona
W twoich ramionach, tam
Możesz godzinami
/ Align = "left" /
Znajdziesz tam swoje schronienie.
Kiedy otwierasz mi swój K ur
Tam powódź
To są wszystkie problemy
Więc mnie wysłuchasz.
Ale życie da ci
Kolejna kadencja
Inny obraz i szkoda, że
Musisz powiedzieć, co musisz zobaczyć.
/ Align = "left" /
King Kong
Podnosisz ludzi jak piękny ping-pong.
Ale King Kong
Twój mózg jest duży jak piłka do ping-ponga.
Dziewczyny się ciebie boją.
I wszystkie pokazują na ciebie palcem.
King Kong
Słucham twojego głosu brzmiącego jak Gong.
Ale King Kong
Zwroty, które mówisz, nigdy nie są długie.
Dziewczyny śmieją się z Ciebie
Kiedy chcesz, żeby weszli w twoje ramiona
W twoich ramionach.